本書為納博科夫最具自傳色彩的詼諧經(jīng)典名作。最初在一九五三年至一九五七年的《紐約客》雜志上間斷地連載了四章,是納博科夫第一部引起美國讀者廣泛注意和歡迎的小說。描述一個(gè)流亡的俄國老教授在美國一家學(xué)府教書的生活。納博科夫把俄羅斯文化和現(xiàn)代美國文明巧妙地融合在一起,詼諧而機(jī)智地刻畫了一個(gè)失去了祖國、割斷了和祖國文化的聯(lián)系、又失
本書為體現(xiàn)納博科夫“戲仿”技巧的代表作,小說仿效二三十年代電影中盛行的那種廉價(jià)三角戀愛故事,一開始就以電影為題,引出主要人物之間的關(guān)系。男主角歐比納斯想用動(dòng)畫片這種新技巧讓古代大師的畫作“活動(dòng)起來”,提議與諷刺畫家雷克斯合作。歐比納斯對(duì)影院引座員瑪戈一見鐘情,“著了魔似的愛看電影”的瑪戈一心夢(mèng)想當(dāng)影星,當(dāng)她確信他屬于能
《說吧,記憶》是納博科夫本人最重要和最著名的作品之一,為一組相互間有系統(tǒng)聯(lián)系的個(gè)人回憶文集,時(shí)間跨越三十七個(gè)年頭(從1903年8月到1940年5月)。它以一位鱗翅目昆蟲學(xué)家透過高倍放大鏡觀察蝴蝶翅翼上美妙的花紋,并將之描繪下來的那種精確語言,給讀者帶來不一般的閱讀感受。記憶和對(duì)往昔的回顧往往主宰著納博科夫的小說,故而這
本書為納博科夫所有小說中最奇特的一部。這部小說由前言、一首四個(gè)篇章的長詩、評(píng)注和索引組成。單看這以評(píng)注為主體的四板塊結(jié)構(gòu)就不能不令人生疑。據(jù)說納博科夫是在翻譯普希金的《葉甫蓋尼·奧涅金》過程中產(chǎn)生了靈感,其注釋部分的頁碼超出譯文部分達(dá)十倍之多。作為一個(gè)前衛(wèi)性的探索作家,納博科夫一直在尋找獨(dú)創(chuàng)的小說形式。這種以評(píng)注為主體
《洛麗塔》是俄裔美國作家、文學(xué)批評(píng)家弗拉基米爾·納博科夫最著名的小說,也是20世紀(jì)最受爭議、最重要的文學(xué)作品之一,既是作家個(gè)人藝術(shù)風(fēng)格的集中體現(xiàn),也是后現(xiàn)代主義文學(xué)名聞遐邇的經(jīng)典。小說講述了中年男子亨伯特o亨伯特,一位接受過高等教育,行為卻逾越道德范疇的歐洲移民,與一個(gè)可愛卻又危險(xiǎn)無情的青春期女孩洛麗塔之間的瘋狂戀情。
本書是《地下》的續(xù)集,亦為根據(jù)錄音整理的采訪實(shí)錄。繼采訪東京沙林毒氣事件被害者之后,作者又于1997年對(duì)多名奧姆真理教原信徒進(jìn)行采訪,了解邪教組織的內(nèi)部情況和信徒的精神世界,提出療救的主張。沙林毒氣事件曾經(jīng)震驚世界,許多人至今仍然記憶猶新,但關(guān)于邪教的內(nèi)幕還不甚為世人所知,今年,日本終于對(duì)事件策劃者、奧姆真理教主麻原進(jìn)
長篇小說。窮小子蘇猛在土豪哥們陸武的撮合下娶了當(dāng)紅美女音樂主持人穆曉晨,而穆曉晨提出離婚后的意外被殺,讓蘇猛成了難以洗脫嫌疑的犯罪嫌疑人。為找回清白,蘇猛開始追查妻子被殺的原因,和原本負(fù)責(zé)這個(gè)案子的刑警陳樞不打不相識(shí),意外成為了莫逆之交。隨著謎團(tuán)一層層被解開,蘇猛身邊的每一個(gè)人都被卷入其中。故事通過一個(gè)命案,淋漓盡致地
長篇小說。《柔嫩的臉頰》描寫的是一宗兒童失蹤案,不像一般的推理小說那樣著眼于案件的偵破,而是從失去女兒的母親和身患絕癥仍追蹤案件的前刑警的角度分別入手,揭示出人所固有的絕望。故事發(fā)展到最后,雖提出了諸多的假設(shè),卻并未揭示犯人究竟是誰?梢哉f,此書開創(chuàng)了推理小說的一種全新寫法。
長篇小說。本套叢書中收錄的《新墾地》(下卷)是俄國著名作家米哈依爾·肖洛霍夫的代表作品,草嬰的譯本于1984年在安徽人民出版社出版!缎聣ǖ亍分v述了一九三○年,蘇維埃全國開展農(nóng)業(yè)集體化運(yùn)動(dòng)。達(dá)維多夫奉命來到頓河地區(qū),組織那里的農(nóng)民建立集體農(nóng)莊。在與舊勢(shì)力的反復(fù)斗爭中,格列妙奇村的集體農(nóng)莊終于沖破重重困難和阻礙,逐步得到
長篇小說。本卷為《安娜·卡列尼娜》下卷!栋材取た心崮取肥19世紀(jì)的世界文壇堪稱首屈一指的優(yōu)秀作品。草嬰先生于1977年大病初愈之后開始動(dòng)手翻譯,1980年翻譯完成,1982年首次在國內(nèi)出版。本書通過女主人公安娜的追求愛情悲劇,和列文在農(nóng)村面臨危機(jī)而進(jìn)行的改革與探索這兩條線索,描繪了俄國從莫斯科到外省鄉(xiāng)村廣闊而豐富多