本書共分四章。第一章題為“旅行者們”,它主要是有關事實和背景的討論:19世紀中葉日本有關西方(尤其是有關西方語言)的知識,國內的政治形勢,使節(jié)團的形成,遣美使節(jié)的旅程,在美國所面對的實際問題,等等。第二章題為“見解”,它展現(xiàn)的是那些旅行者們有關美國人所表達出的見解。第三章“思想”,是全書四章中*有猜測性的一章,在這一章里,作者試圖推測,當這些旅行者們奮力抓住他們的經歷的意義的時候,他們的頭腦里想的是什么。在最后一章“命運”中,作者又再次返回到事實上,把使節(jié)團中的知名人士回國以后的生活陳述出來。本
Inthisbook,Dr.ZhourethinkstheevolutionoftheAmericanhistoryandcriticizesthevaluesandstylesoflifeheldbyAmericans.ThefocusontheculturalaspectsofordinaryAmericanpeoplefoundinthisbookisunusualamongChinesescholars;andheseekstomakecontributionstodevelopingt