這是一本完整介紹美國低成本獨立電影的著作,全書以類型為依據(jù),通過150余部影片細(xì)述美國獨立電影制作的發(fā)展趨勢、類型規(guī)則,以及攬獲國際獎項青睞或商業(yè)成功的敘事背后的價值觀。書中既回顧了約翰·卡薩維茨、羅杰·科爾曼等大師之作,梳理了蕞重要的獨立制片公司米拉麥克斯的影業(yè)簡史,同時還深入解析了青少年成長片、驚悚片等國內(nèi)急需借鑒的重要類型。
本書提供的大量片例源自作者長期以來對西方現(xiàn)代獨立電影的關(guān)注、鑒賞,以及對美國獨立電影市場的近距離觀察研究,可以為影視專業(yè)學(xué)生和創(chuàng)作者提供參考借鑒,也是一份影迷的深度觀影指南。
好萊塢是世界電影的中心,然而正在蓬勃發(fā)展的中國電影是否就應(yīng)該“緊盯好萊塢”?答案并不盡然。事實上,好萊塢的光彩奪目也來自于隱藏在這背后的龐大的獨立電影系統(tǒng),本書帶領(lǐng)讀者走近往往被人忽視的美國獨立電影,細(xì)看這些“小片”如何改變了美國電影。
150余部獨立電影的詳盡分析,從青春片到恐怖片,逐一梳理這些國產(chǎn)爛片的代名詞為何在美國卻長盛不衰、佳作頻出
步步深入,從社會環(huán)境的影響到內(nèi)在價值觀念,全方位理解美國獨立電影背后的文化心理
從劇本、拍攝到宣傳、發(fā)行,提綱挈領(lǐng)、簡明扼要地了解美國獨立電影生態(tài)系統(tǒng),為制片和發(fā)行工作提供寶貴經(jīng)驗和借鑒
既有對于羅杰·科爾曼、伍迪·艾倫、羅伯特·奧爾特曼等獨立電影大師作品的回顧,也有對于近年來的佳作《內(nèi)布拉斯加》《魔力邁克》《晚期四重奏》的精彩解析,以及米拉麥克斯的影業(yè)簡史
書中配有數(shù)百幅影片劇照和插圖,提供舒適的閱讀體驗
按照影片類型和主題劃分章節(jié),提供詳細(xì)的索引,是一本不可錯過的資深影迷觀影指南
戛納電影節(jié)評審團獎得主、第六代導(dǎo)演王小帥,中國電影海外推廣公司前總經(jīng)理、新影聯(lián)影業(yè)前總經(jīng)理周鐵東聯(lián)袂作序推薦
前 言
我們都有生來具備的一套特征。我們是自己這種人:取決于我們在哪里出生、家庭環(huán)境如何以及怎樣被撫養(yǎng)成人。我們有點兒困在“這個人”里面,而文明和成長的目的是讓我們做出突破,對其他人有一些理解。對我來說,電影就像產(chǎn)生同情心的機器。它讓你對不同的希望、抱負(fù)、夢想和恐懼有所了解。它幫我們與那些分享同一旅程的人們實現(xiàn)認(rèn)同。
——著名影評人羅杰·伊伯特(Roger Ebert,1942—2013)
這本《美國獨立電影制作》是我們兩人合寫的第三本書。前兩本分別為《好萊塢電影類型》和《歐洲電影類型》(先后于 2012 年、 2014 年由復(fù)旦大學(xué)出版社出版)。這個西方電影類型三部曲旨在幫助中國的電影人和廣大影迷更好地了解國際電影發(fā)展趨勢。盡管這三本書相輔相成,但每一本都自成一體。讀者不需要閱讀前兩本書也可以理解這第三本書。
第一本書《好萊塢電影類型》—“送上門的好萊塢”聚焦于那些主要出口國際市場的好萊塢大制作電影,那些作品都遵循世界各國觀眾逐漸熟悉的各種電影類型傳統(tǒng)公約。第二本書《歐洲電影類型》則有關(guān)歐洲國家電影業(yè)對國際出口的好萊塢電影制作模式所作的反應(yīng)。歐洲電影人的努力有哪些成功和失敗?這兩本書分別列舉了美國和歐洲各國的不同電影類型的幾百部作品,以幫助中國讀者了解這兩大洲電影人的情感差異。
為什么要寫這第三本書呢?因為“國際出口的好萊塢模式”有賴于另一個常被外界忽視的更大整體所提供的新創(chuàng)意和新人才,這個整體就是美國獨立電影制作領(lǐng)域。它之所以被忽視,是因為除了少數(shù)電影類型的作品(如恐怖片),大多數(shù)低成本獨立影片并不針對國際市場的觀眾。然而整個美國電影工業(yè)的生態(tài)卻有賴于這個基地?梢园血毩㈦娪氨茸饕粋成功企業(yè)的研發(fā)部門。消費者也許只看到那些閃光的暢銷產(chǎn)品,但如果沒有研發(fā)部門“閉門造車”經(jīng)歷的數(shù)百次實驗和失敗,這些新產(chǎn)品恐怕根本不會面世。
本書里使用的“好萊塢”、“大制片廠”或“大制作”等詞語是指出口國際市場的各類美國電影。這一級別的電影作品在電影市場的基石是好萊塢大片。另一方面,書里使用的“獨立制作”或“小成本”等詞語則有關(guān)我們探討的美國獨立電影制作。
美國在這個領(lǐng)域的獨特之處在于,獨立影片的制作并不像歐洲電影業(yè)那樣,受益于政府補貼。美國的獨立電影在很大程度上屬于熱愛電影者的個人冒險創(chuàng)業(yè)行為。因此,獨立電影的創(chuàng)意并非由某些全面監(jiān)督的官僚所計劃,獨立影片的發(fā)行影院也不受政府把關(guān)。相反,這些電影作品都要受一個“無情監(jiān)工”的束縛:電影市場。由于這個原因,獨立電影大多轉(zhuǎn)瞬即逝,要么是未能賺錢,要么因為藝術(shù)創(chuàng)新不夠,難以獲得電影節(jié)獎項或影評界關(guān)注。
本書的第二個主題有關(guān)獨立電影的創(chuàng)意來源。對于美國低成本電影內(nèi)容的最好理解,不是將它們看作某些孤立天才的輝煌藝術(shù)表達,而是一種低預(yù)算的藝術(shù)作品,必須在受市場規(guī)則主宰且迅速變化的電影世界里競爭、生存或消失。市場營銷的第一條規(guī)則就是“與眾不同”。因此,獨立電影不可能是較小規(guī)模的好萊塢大片。它們不可能靠模仿大制作影片去生存。誰會去買門票看好萊塢風(fēng)格的小型復(fù)制影片?既沒有明星,又沒有精彩(即昂貴)的電腦特效。這條路行不通。獨立電影要想幸存就得拿出令人耳目一新的東西。
獨立電影在營銷上的第二條規(guī)則是“不期待取悅所有人”。當(dāng)然,他們希望吸引大量觀眾,越多越好。但因市場營銷資金有限,最明智的做法是專注那些呼聲很高、人數(shù)不多的某個粉絲群。這些人將承擔(dān)宣傳電影的義務(wù),他們會讓每個人都了解自己喜愛的獨立影片多么精彩。不過,要達到這一目的,必須使你的獨立電影滿足那個獨特觀眾群體的口味,并讓他們看得津津有味。這一途徑似乎存在一種表面矛盾:要用足以令眾多人口感興趣的一個電影故事去吸引少數(shù)狂熱的觀眾。而導(dǎo)演李安的電影《斷背山》就以一對同性戀牛仔的故事實現(xiàn)了這個目標(biāo)。這談何容易!
應(yīng)該如何定義“獨立制作電影”呢?在這個問題上,美國的書籍提供了多種不同意見。有的將獨立電影定義為內(nèi)容反好萊塢的作品;有的則指出,獨立電影的觀眾是非主流觀眾,它的發(fā)行范圍更小,或是指某些特定導(dǎo)演的作品及低制作預(yù)算的作品,等等。既然我們的目標(biāo)是為中國讀者提供一本實用的書,因此決定避免那些無用的爭議,而將本書的獨立制作電影定義為:1990年以后出現(xiàn)的、制作預(yù)算不超過1500萬美元的美國電影。事實上,本書中大部分電影的制作預(yù)算遠(yuǎn)低于這個水平。此外,還有略高出該水平的幾部例外之作。但總體而言,這是本書挑選獨立電影的標(biāo)準(zhǔn)。1500萬美元可能看上去是龐大的預(yù)算數(shù)字。不過要知道,由好萊塢電影廠直接制作的“小成本”電影的平均預(yù)算接近 3000 萬美元。
《美國獨立電影制作》分三個部分:
第一部分:概述那些塑造了1990年后美國獨立電影制作環(huán)境的重要社會發(fā)展趨勢,21以及相關(guān)的市場營銷策略和藝術(shù)潮流。
第二部分:解析150多部按照電影類型組合的美國獨立電影,以便讀者在本書內(nèi)和我們的整個西方電影類型三部曲中的另外兩本加以對照比較。
第三部分:更深入挖掘美國人的價值觀、講故事傳統(tǒng)和電影制作方法,闡明獨立制作電影的創(chuàng)意來源。
讀者中間有許多人可能會跳過第一和第三部分,而專注于第二部分的獨立影片解析。這沒什么不好。不過,中國電影界的制片、導(dǎo)演、編劇或關(guān)注本國電影業(yè)發(fā)展的某些政府官員勢必受益于對本書所有三部分內(nèi)容的閱讀。
像我們的前兩本書《好萊塢電影類型》和《歐洲電影類型》一樣,這本《美國獨立電影制作》也盡力為讀者提供一次愉快的閱讀,為其介紹一個廣闊的領(lǐng)域。然而這一領(lǐng)域中90% 的信息只能來自讀者對本書所解析電影的直接觀賞。如果僅僅閱讀這本書,而不去看那些電影,有點像閱讀紐約旅游指南,卻從不去那個城市。書面的材料無論多么深思熟慮,只能帶你走那么遠(yuǎn)。
這本書偶而提到前兩本書里詳盡解析過的電影作品。為便于讀者查詢,本書末尾列出了“附錄1”—《好萊塢電影類型》全書目錄的網(wǎng)頁鏈接和“附錄2”—《歐洲電影類型》全書目錄的網(wǎng)頁鏈接。例如,美國獨立影片《為所應(yīng)為》的索引是“(Do the Right Thing, 1989,見附錄1,6 .3 .2)”。另外,這本書里所有的引言都標(biāo)有作者原名。其余的相關(guān)資料則包括在按作者姓名排列的“參考書目”中。
張曉凌,詹姆斯·季南( James Keenan )
2016年12月于加拿大蒙特利爾
zhangxiaolingblog.wordpress.com
張曉凌,出生于中國重慶的50后,曾是下鄉(xiāng)知青到,南京大學(xué)本科畢業(yè)后前往加拿大留學(xué),先后獲得拉瓦爾大學(xué)法國語言文學(xué)碩士和蒙特利爾大學(xué)文學(xué)博士。曾在加拿大國際廣播電臺(屬加拿大國家廣播公司CBC)工作了十多年,并發(fā)表過中文自傳體小說《楓土情》和有關(guān)日本文化的譯作《日本文化中的性角色》等作品。
詹姆斯·季南(James Keenan),出生于加拿大魁北克,畢業(yè)于加拿大麥吉爾大學(xué),獲得法學(xué)和東亞學(xué)學(xué)士學(xué)位。曾在北京工作,為加拿大世界大學(xué)服務(wù)組織挑選前往加拿大培訓(xùn)的中國管理人員。此外,作為加拿大亞太基金會商業(yè)出版主任,撰寫了三本有關(guān)亞洲地區(qū)國際市場銷售的詳細(xì)指南,由加拿大通信集團出版發(fā)行。
兩位作者還合著了《好萊塢電影類型》和《歐洲電影類型》,目前定居在加拿大蒙特利爾市。
序一 獨立電影的工業(yè)位置 王小帥
序二 不可忽視的獨立存在 周鐵東
前 言
致 謝
第一部分? 獨立電影制作環(huán)境的重要背景因素
第1章? 歷史回顧,1950—1990
第2章? 米拉麥克斯公司的歷程,1979—2010
第3章? 獨立電影的內(nèi)容影響和競爭策略
第4章? 有影響力的經(jīng)典獨立制作
第二部分? 美國獨立電影作品選(1990年后的150余部影片)
第5章? 犯罪片
第6章? 三種動作類型片
第7章? 劇情片
第8章? 成長片
第9章? 愛情片
第10章? 恐怖片
第11章? 喜劇片
第12章? 舞蹈片
第三部分? 美國價值觀和創(chuàng)作力:獨立電影的創(chuàng)意源泉
第13章? 美國式救贖性敘事藝術(shù)
第14章? 四部獨立制作電影劇本概述
第15章? 獨立電影制作的合作成員
總結(jié)
參考書目
附錄
出版后記
第 3 章獨立電影的內(nèi)容影響和競爭策略
至此我們探討了20世紀(jì)50年代以后的美國社會和電影發(fā)展趨勢(第1章),并通過米拉麥克斯公司的興衰研究了影響?yīng)毩㈦娪盃I銷的某些商業(yè)趨勢(第2章)。這些都是強大的外部力量。本章轉(zhuǎn)而關(guān)注影響?yīng)毩㈦娪皟?nèi)容的藝術(shù)潮流。大多數(shù)歐洲電影的預(yù)算很低,完全可被歸納在美國人定義的“獨立電影”之中。然而,歐洲電影的內(nèi)容卻與美國獨立電影作品有差異,這是因為后者所處的文化和競爭環(huán)境都與歐洲的不同。這些正是本章要集中探討的問題:
·影響?yīng)毩㈦娪皟?nèi)容的七類藝術(shù)創(chuàng)作元素和美國的競爭環(huán)境(3.1)
·美國獨立電影人在激烈競爭中為脫穎而出使用的三種常見策略(3.2)
3.1 七類創(chuàng)作元素的影響
如同小行星圍繞巨大的太陽運行,獨立電影(我們?yōu)楸緯娪疤暨x標(biāo)準(zhǔn)所定義的:
制作成本低于1500萬美元)也受到主要來自好萊塢六大電影廠的戰(zhàn)略方向的影響,無論在市場營銷上還是電影內(nèi)容方面。
第二重要的元素來自吸引最大注意的那些獨立電影作品,或是因票房收入上的商業(yè)成功,或是電影節(jié)頒獎典禮中的藝術(shù)成就。其余的是影響故事內(nèi)容的一些趨勢,包括近幾十年里低成本制作電影大師的優(yōu)秀作品(本書第4章重點探討內(nèi)容),還有的來自不同的藝術(shù)領(lǐng)域,而并非所有這些領(lǐng)域都與電影明顯相關(guān)。以下是我們關(guān)注的一些領(lǐng)域:
·外國電影(主要為歐洲電影)文化
·流行文學(xué)作品
·色情的吸引力
·紀(jì)錄片的真實性
·戲劇的影響
·來自美國電視的競爭
本章聚焦于電影內(nèi)容,而不是營銷策略。有關(guān)好萊塢大電影廠的一節(jié)(3.1.1)概括了基本的電影營銷問題,那是因為這些問題限制了電影內(nèi)容。每一部電影,無論藝術(shù)性多高,都必須在某一時刻出售給善變的觀眾,因而要有吸引他們的一個“鉤子”,即新鮮的看點。沒有看點,則不能銷售。
3.1.1 好萊塢電影廠的影響
生物學(xué)家把叢林里的植物生命描述為對某樣稀少東西—陽光的共同追求。新發(fā)出來的樹苗生長在早已成材的大樹之下。它們的茂盛樹冠吸收了 90% 的可用光。但仍有少數(shù)陽光滲透下來,而這似乎已足以滿足樹苗的生長,只要它們始終很小。
美國電影娛樂業(yè)與此大致相似,我們用“叢林”一詞來做比喻。所有的電影制片人,或大或小,都尋求通過影院、電視和DVD銷售獲取公眾支持的“陽光”,以達到繁榮壯大的目的。好萊塢六大電影廠及其大片和昂貴的市場營銷預(yù)算便是這個環(huán)境里的參天大樹。
迪士尼電影公司、索尼影業(yè)旗下的哥倫比亞電影公司、派拉蒙電影公司、二十世紀(jì)?怂埂h(huán)球影業(yè)和華納兄弟這六家好萊塢大電影廠成為美國電影協(xié)會(MPAA)貿(mào)易集團的全部成員。米高梅公司曾在幾十年里是第7家大電影廠,但該公司于2005年出售給一個財團后減小了電影發(fā)行規(guī)!鶕(jù)各家公司的財務(wù)報告,這六大電影廠對故事影片和所有其他媒體的全球銷售總額高達440億美元。這些大公司,連同各自旗下的獨立電影制作和發(fā)行分支機構(gòu),在正常年份所占美國國內(nèi)票房市場的份額在90%—95%之間。(Marich,2013,p. 319)
另一重要因素是大電影廠賺錢的時間長度大大縮短了。大公司的一部新片首映周末的票房收入便幾乎達全部收入的一半,而這一數(shù)字在20世紀(jì)90年代僅為20% 。因市場銷售預(yù)算很低,獨立電影人要想與好萊塢抗?fàn)幱幸韵聝煞N選擇:
·如好萊塢大片一樣面向商業(yè)利潤的目標(biāo),但要做得“肆無忌憚”:即包括罕見的暴力、令人震驚的色情內(nèi)容或新穎的敘事形式,等等。這樣影迷中的正面口碑將能彌補獨立電影缺乏著名影星和廣告宣傳不多的弱點。
·創(chuàng)作令人深思的故事,爭取電影節(jié)上的影評界贊譽。
那些介于這兩者之間的獨立影片,既無商業(yè)性又不受影評界的支持,便成了這種競爭環(huán)境里的輸家。除非它們屬于某種電影類型,如恐怖片或舞蹈片。因為每種電影類型的粉絲群人數(shù)可觀,足以讓投資者得到能夠接受的回報。
獨立制作電影人無論追求何種選擇,都必須跟蹤好萊塢“巨人”的新趨勢。如果他們不首先了解好萊塢各大公司在做什么,也無法將自己的電影作為“反好萊塢作品”推銷。
電影業(yè)的兩大團體
美國的電影制作系統(tǒng)可被理解為藝術(shù)家和投資者這兩個不同團體的共生關(guān)系,而兩者之一有最終決定權(quán)。
·藝術(shù)團體包括與電影內(nèi)容相關(guān)的所有人:編劇、導(dǎo)演、演員、攝影師、布景師、剪輯師等。他們的主要任務(wù)是通過創(chuàng)作能夠使觀眾感到奇異又不太費解的新故事,從而給某種電影類型傳統(tǒng)規(guī)則注入新的生命。藝術(shù)團體的弱點是他們有時忽略預(yù)算的限制,而只顧追求藝術(shù)觀點的實現(xiàn),或與觀眾分享某種主題思想。
·投資者團體包括制片人、電影廠和發(fā)行商。他們的任務(wù)是使電影的投資方獲得的回報高于從其他低風(fēng)險行業(yè),甚至政府債券所能得到的利潤。投資者喜愛好萊塢的魅力,但他們的創(chuàng)作能力非常有限。因此,投資者往往批準(zhǔn)那些復(fù)制有著名影星參演的成功舊電影項目。他們的制勝法寶是幾乎無風(fēng)險的電影系列專營權(quán),例如《哈利·波特》系列、《指環(huán)王》系列和《加勒比海盜》系列。在任何一年里,好萊塢大片的大部分都屬于續(xù)集。這種作品的弱點是因純粹的重復(fù)而最終摧毀某一電影類型或系列的吸引力。然而,投資者對任何項目都有最終決定權(quán),無論是誰當(dāng)導(dǎo)演,誰當(dāng)領(lǐng)銜明星,都由他們說了算。
美國電影工業(yè)就圍繞這兩個團體之間的緊張關(guān)系發(fā)展。本書第2章介紹的米拉麥克斯公司的歷程便很好地證明了這兩個團體的相互作用。
好萊塢的營銷金字塔
讓我們回顧一下好萊塢的電影發(fā)行。這個問題在我們的《好萊塢電影類型:歷史、經(jīng)典與敘事》(復(fù)旦大學(xué)出版社,2012)已經(jīng)作了詳細(xì)探討。好萊塢出售視覺故事,這在深入探討之前乍看很簡單。一部汽車或一張桌子可以全部呈現(xiàn)給買家;只需要瞄一眼,顧客便能知道他想要了解的幾乎所有東西。即使如旅行和藥丸這種未來享用的商品,也相當(dāng)實在,可以在銷售之前加以描述。
然而電影故事向觀眾承諾一次安全的冒險,其結(jié)局必須包括令人驚訝的元素。一旦故事結(jié)局的細(xì)節(jié)被挑明了,相當(dāng)多的人會喪失興趣。但必須對電影的故事內(nèi)容有足夠的透露,才會吸引盡可能多的觀眾。這是為什么呢?因為那些尋求愛情故事的觀眾不會去看充滿打斗的動作片,反之亦然。
喜歡動畫片的兒童會排斥恐怖片,而恐怖片影迷也會面對動漫作品感到無聊。因此,電影必須向針對的觀眾群暗示某種承諾:這是我們會展示的,還有更多的精彩細(xì)節(jié),但僅僅留給買門票者!
電影銷售過程于20世紀(jì)20年代開始在好萊塢發(fā)展,并從60年代以后隨著好萊塢電影廠逐漸從老少皆宜轉(zhuǎn)為青少年觀眾而改變。以下是好萊塢的基本銷售策略:
……