譯者序

儒勒.凡爾納（18281905）是19世紀(jì)法國(guó)著名的科幻小說(shuō)和冒險(xiǎn)小說(shuō)作家，被譽(yù)為現(xiàn)代科學(xué)幻想小說(shuō)之父,以小說(shuō)《海底兩萬(wàn)里》和《地心游記》而蜚聲世界。

19世紀(jì)最后的二十五年，科學(xué)幻想大為流行，這與這個(gè)時(shí)期物理、化學(xué)、生物學(xué)領(lǐng)域所取得的巨大成就以及科學(xué)技術(shù)的迅猛發(fā)展密切相關(guān)。凡爾納在這一時(shí)代背景之下，寫了大量科幻題材的傳世之作。他在自己的作品中塑造了許多志趣高尚的人，他們完全獻(xiàn)身于科學(xué)，從不計(jì)較個(gè)人的物質(zhì)利益。他筆下的主人公都是一些天才的發(fā)明家、能干的工程師和勇敢的航海家。他希望自己筆下的主人公，體現(xiàn)出當(dāng)時(shí)知識(shí)分子的優(yōu)秀品質(zhì)，體現(xiàn)出從事腦力勞動(dòng)的人與資產(chǎn)階級(jí)的投機(jī)鉆營(yíng)、貪贓枉法之人的不同之處。

《神秘島》是凡爾納著名的海洋三部曲(《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》《海底兩萬(wàn)里》和《神秘島》)的最后一部。在該書中，他講述了美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，有五個(gè)被圍困在南軍城里的北方人，趁著偶然的機(jī)會(huì)，乘氣球逃了出來(lái)。但中途遭遇風(fēng)暴，落在太平洋的一個(gè)荒島上。這五個(gè)人沒有灰心喪氣，而是團(tuán)結(jié)起來(lái)，以集體的智慧克服了重重困難，在荒島上安頓了下來(lái)。他們動(dòng)手制造出陶器、玻璃、風(fēng)磨、電報(bào)機(jī)……自給自足，豐衣足食。他們還挽救了被格蘭特船長(zhǎng)罰在另一荒島上的罪犯，使之恢復(fù)人性，成為忠實(shí)的伙伴。在荒島上，他們得到了《海底兩萬(wàn)里》中的尼摩船長(zhǎng)的暗中保護(hù)，屢屢化險(xiǎn)為夷。最后，搭上了格蘭特船長(zhǎng)之子羅伯特·格蘭特指揮的鄧肯號(hào)，回到了他們?nèi)找顾寄畹淖鎳?guó)。

陳筱卿