《漢語動(dòng)詞重疊的歷史研究》主要從歷時(shí)角度對漢語動(dòng)詞重疊現(xiàn)象作一個(gè)比較完整的考察。歷史地、全面地把握漢語中的動(dòng)詞重疊這一語言現(xiàn)象,可以為正確認(rèn)識漢語體標(biāo)記系統(tǒng)的建立提供堅(jiān)實(shí)的佐證,并可以進(jìn)一步強(qiáng)化對該現(xiàn)象的科學(xué)說明。
《漢語動(dòng)詞重疊的歷史研究》根據(jù)時(shí)期選定具有典型代表性的文學(xué)作品,分先秦、兩漢、魏晉南北朝、隋唐、宋、元、明、清幾個(gè)時(shí)期進(jìn)行全面考察,追溯動(dòng)詞重疊的歷史源流,考察其歷史發(fā)展的軌跡及其相應(yīng)的表達(dá)手段,并考證其與相應(yīng)表達(dá)手段之間的關(guān)系,具體表現(xiàn)為動(dòng)詞重疊和動(dòng)量短語“-V”的關(guān)系,“VV”、“V-V”、“V1V1V2V2”之間在形式和意義上的源流關(guān)系。
一 動(dòng)詞重疊的研究意義
重疊是一種重要的語法手段,動(dòng)詞重疊是現(xiàn)代漢語中重要的語法現(xiàn)象之一。它豐富的表達(dá)功能體現(xiàn)了漢語的多樣性與靈活性。眾所周知,和印歐語言相比,漢語是一種缺乏形態(tài)變化的語言。在形態(tài)變化如此不發(fā)達(dá)的語言中,動(dòng)詞重疊這樣一種形態(tài)變化的語言現(xiàn)象,就顯得彌足珍貴,也當(dāng)引起我們研究的興趣和足夠的重視。因?yàn)閷?dòng)詞重疊這一語法現(xiàn)象的研究,對于全面準(zhǔn)確地把握漢語的本質(zhì)規(guī)律有著重要的意義。
經(jīng)過幾十年的討論,語言學(xué)界對動(dòng)詞重疊的范圍、意義、條件等問題的認(rèn)識取得了相當(dāng)?shù)墓沧R,已有的研究成果充分體現(xiàn)了各位學(xué)者先賢在漢語動(dòng)詞重疊問題上的不斷探索精神,尤其是20世紀(jì)90年代之后,運(yùn)用功能主義、認(rèn)知語言學(xué)等新的語法理論在漢語動(dòng)詞重疊問題上所作出的與以往不同的嘗試。但長期以來,最基本的問題即對動(dòng)詞重疊的性質(zhì)認(rèn)識上,一直是眾說不一,至今沒有形成統(tǒng)一的認(rèn)識。從20世紀(jì)60年代起,語法學(xué)界便一直有“短語說”、“形態(tài)說”、“構(gòu)形說”、“構(gòu)詞說”等紛爭和議論。
我們認(rèn)為已有研究在動(dòng)詞重疊的語法意義、性質(zhì)等問題上之所以爭議很大,關(guān)鍵在于共時(shí)研究和歷時(shí)研究的失衡。
現(xiàn)在一般認(rèn)為動(dòng)詞重疊式產(chǎn)生于唐宋時(shí)期,元明期間重疊現(xiàn)象日趨增多,且構(gòu)造方式也多于現(xiàn)代。但是動(dòng)詞重疊各種形式之間的語源關(guān)系究竟是怎樣的呢?VV和“V-V”究竟哪種形式先出現(xiàn),它們之間的聯(lián)系是什么?“V-VN”(見一見他)與“VN-V”(見他一見)到底哪種用法在前,哪種用法在后,還是同時(shí)并現(xiàn),也有待于進(jìn)一步考證。動(dòng)詞重疊的多種語法意義和形式之間究竟有無對應(yīng)關(guān)系?
潘國英,女,1972年出生,浙江湖州人。2000年畢業(yè)于上海師范大學(xué)漢語言文學(xué)系,獲碩士學(xué)位。2010年畢業(yè)于華東師范大學(xué)中國語言文學(xué)系,獲博士學(xué)位,F(xiàn)為湖州師范學(xué)院文學(xué)院教授。主要從事漢語語法研究。已在《古漢語研究》《漢語學(xué)習(xí)》《世界漢語教學(xué)》等重要學(xué)術(shù)期刊發(fā)表三十余篇論文。著有《漢語狀語語序研究及其類型學(xué)意義》《中外語言學(xué)史的對比與研究》等學(xué)術(shù)*作。
第一章 緒論
一 動(dòng)詞重疊的研究意義
二 動(dòng)詞重疊研究綜述
三 研究目標(biāo)、思路和方法
第二章 先秦時(shí)期的動(dòng)詞重疊
第一節(jié) 重言、重疊和疊用
第二節(jié) 《詩經(jīng)》中有無動(dòng)詞重疊形式之考辨
一 “采采”等詞的考辨
二 單純重疊詞和合成重疊詞
第三節(jié) 先秦其他古籍中的重疊現(xiàn)象
第三章 漢魏時(shí)期的動(dòng)詞重疊
第一節(jié) 漢魏詩文中的VV式
第二節(jié) 動(dòng)量詞的產(chǎn)生和發(fā)展
一 動(dòng)量詞的產(chǎn)生和發(fā)展
二 動(dòng)作量表現(xiàn)形式的變化
三 動(dòng)量補(bǔ)語的位置變化
第三節(jié) “-V”式
一 “-V”式的語義和功能的變化
二 “-V”式和同源動(dòng)量
第四章 唐代的動(dòng)詞重疊
第一節(jié) 唐詩中的動(dòng)詞重疊
第二節(jié) 變文和禪宗文獻(xiàn)中的動(dòng)詞重疊
一 對《敦煌變文集》的考察
二 對《祖堂集》的考察
三 對其他禪宗語錄的考察
第三節(jié) 唐代動(dòng)量詞的發(fā)展
小結(jié)
第五章 宋代的動(dòng)詞重疊
第一節(jié) “V-V”同源形式考察
第二節(jié) 《朱子語類》中的動(dòng)詞重疊
一 短時(shí)義“V-V”的出現(xiàn)
二 “一”的虛化和短時(shí)義“V-V”形成
第三節(jié) 宋代話本小說中動(dòng)詞重疊形式的發(fā)展
一 “V-V”式的豐富發(fā)展
二 VV式的出現(xiàn)
三 V1V1V2V2式的發(fā)展
第六章 元代的動(dòng)詞重疊
第一節(jié) 單音節(jié)動(dòng)詞重疊形式
第二節(jié) 雙音節(jié)動(dòng)詞的重疊形式
第三節(jié) V1V1V2V2式動(dòng)詞重疊
小結(jié)
第七章 明清時(shí)期的動(dòng)詞重疊
第一節(jié) 《水滸傳》中的動(dòng)詞重疊
一 單音節(jié)動(dòng)詞的重疊
二 雙音節(jié)動(dòng)詞的重疊
第二節(jié) 《西游記》中的動(dòng)詞重疊
一 動(dòng)詞重疊的總體概貌
二 《西游記》和《水滸傳》動(dòng)詞重疊的比較
第三節(jié) 《金瓶梅》中的動(dòng)詞重疊
一 單音節(jié)動(dòng)詞重疊
二 雙音節(jié)動(dòng)詞重疊
三 《金瓶梅》中的兒化現(xiàn)象
第四節(jié) 明代話本小說中的動(dòng)詞重疊
一《清平山堂話本》中的動(dòng)詞重疊
二 “三言二拍”中的動(dòng)詞重疊
第五節(jié) 《紅樓夢》中的動(dòng)詞重疊
一單音節(jié)動(dòng)詞重疊
二雙音節(jié)動(dòng)詞重疊
三 特殊的“去VV/V-V去”
第六節(jié) 《兒女英雄傳》中的動(dòng)詞重疊
一 單音節(jié)動(dòng)詞重疊
二 雙音節(jié)動(dòng)詞重疊
三 動(dòng)詞重疊加“兒”尾
第七節(jié) 近代漢語中的“V他-V”格式
一 無定指代詞“他”
二 “V他-V”的形成和發(fā)展
三 余論
第八章 “V-V”和“V-下”的比較
第一節(jié) “V-下”中“一下”的語法化
一 共時(shí)平面上“一下”的發(fā)展
二 歷史平面上“一下”的語法化
三 “一下”的語法化機(jī)制
第二節(jié) “V-V”和“V-下”的比較研究
一 “V-V”和“V-下”虛化的聯(lián)系
二 “V-V”和“V-下”句法平面的比較
三 “V-V”和“V-下”語義平面的比較
四 “V-V”和“V-下”語用平面的比較
第九章 方言動(dòng)詞重疊的共時(shí)和歷時(shí)研究
第一節(jié) 方言動(dòng)詞重疊的共時(shí)考察
一 動(dòng)詞重疊加補(bǔ)語
二 動(dòng)詞重疊加賓語
三 動(dòng)詞重疊加嘗試態(tài)助詞
四 VV與“V-V”形式的使用頻率
第二節(jié) 方言動(dòng)詞重疊的歷時(shí)考察
一 動(dòng)詞重疊后接補(bǔ)語在南北方言中的歷時(shí)發(fā)展
二 動(dòng)詞重疊帶中置賓語在南北方言中的歷時(shí)發(fā)展
三 動(dòng)詞重疊后接助詞“看”在南北方言中的歷時(shí)發(fā)展
四 VV和“V-V”形式在南北方言中的歷時(shí)發(fā)展
五 結(jié)語
第十章 動(dòng)詞V1V1V2V2重疊式的形成和發(fā)展
一 動(dòng)詞V1V1V2V2重疊式的語法意義
二 動(dòng)詞V1V1V2V2重疊式的形成和發(fā)展
三 余論
第十一章 漢語動(dòng)詞重疊的主觀性
第一節(jié) 動(dòng)詞重疊主觀性的體現(xiàn)
一 動(dòng)詞重疊表達(dá)說話人的情感
二 動(dòng)詞重疊表達(dá)說話人的視角
三 動(dòng)詞重疊表達(dá)說話人的認(rèn)識
第二節(jié) 動(dòng)詞重疊主觀色彩的表達(dá)手段
一 動(dòng)詞的語義
二 句類
三 人稱代詞
四 附加成分
參考文獻(xiàn)