進(jìn)入21世紀(jì)，電子商務(wù)迅速發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)國際化和市場全球化已成為一種不可阻擋的趨勢。與此同步，我國外向型經(jīng)濟(jì)特征日益彰顯，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有關(guān)的業(yè)務(wù)往來日趨頻繁。外貿(mào)函電是開展對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易業(yè)務(wù)和相關(guān)商務(wù)活動的重要手段，在國際貿(mào)易中發(fā)揮著溝通買賣雙方的橋梁作用。掌握并熟練運(yùn)用外貿(mào)函電的基本知識和寫作技能，進(jìn)而寫出規(guī)范、地道的國際商務(wù)信函就成為每一位從事對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易業(yè)務(wù)和相關(guān)國際商務(wù)活動人員必備的專業(yè)技能。值得重點(diǎn)關(guān)注的是，網(wǎng)絡(luò)國際化和國際貿(mào)易電子化的發(fā)展新趨勢對外貿(mào)從業(yè)人員的這種基本專業(yè)技能提出了更高、更新的時代要求。
　　隨著“互聯(lián)網(wǎng)+”的日益發(fā)展，外貿(mào)企業(yè)對外貿(mào)人才職業(yè)能力的要求也與日俱增，這使得高校的互動式教學(xué)具有了全新的時代內(nèi)涵。結(jié)合國際貿(mào)易電子化和“互聯(lián)網(wǎng)+”的時代背景，編者在注重實踐操作性的原則下把本書內(nèi)容分成三個部分：電子商務(wù)背景下的函電寫作、外貿(mào)流程主要環(huán)節(jié)范文和外貿(mào)英文函電往來實例解析。第一部分重點(diǎn)介紹了電子商務(wù)時代的英文函電及國際商務(wù)信函。第二部分特別注重實踐操作性，在章節(jié)的編排上與外貿(mào)實務(wù)流程一致。這部分按照外貿(mào)交易流程分為12個單元，每個單元分別設(shè)置了外貿(mào)交易環(huán)節(jié)背景介紹、寫作指導(dǎo)和函電樣本，學(xué)生可對照學(xué)習(xí)；樣本案例則有助于學(xué)生在展開函電學(xué)習(xí)時感受寫作的外貿(mào)背景，同時也能為教師的課堂講授提供討論素材，更好地實現(xiàn)教學(xué)互動；每個單元的最后有重點(diǎn)單詞、短語和句子的解釋，并附有本單元的練習(xí)題，學(xué)生可以有針對性地練習(xí)。本書最具特色的是第三部分，該部分結(jié)合外貿(mào)交易的具體環(huán)節(jié)精選了6個案例，通過交易環(huán)節(jié)的電子郵件和背景描述及解析，精準(zhǔn)還原了外貿(mào)交易全流程。這些案例部分來自于福步外貿(mào)論壇上資深外貿(mào)從業(yè)人員的分享(編者進(jìn)行了改編)，部分來自于編者長期在外貿(mào)一線的朋友的無私分享。通過這些案例，外貿(mào)新手或國際貿(mào)易相關(guān)專業(yè)的學(xué)生，甚至是從事外貿(mào)教學(xué)的教師都會有身臨其境的感覺。
　　本書既可作為各類大學(xué)的國際經(jīng)貿(mào)、國際商務(wù)英語、國際金融、國際會計、國際旅游與企業(yè)管理等專業(yè)的教材，又可作為從事外貿(mào)、外事等工作的人員的自學(xué)參考讀物。由于本書主要面向國內(nèi)讀者，因此除了第二部分采用了全英文編寫外，第一部分和第三部分則采用了中英文穿插的方式，以期幫助讀者更好地理解和掌握函電的相關(guān)知識和使用技巧。
　　感謝西安電子科技大學(xué)出版社為本書提供了出版機(jī)會，感謝高櫻編輯提出了許多中肯的建議。還要感謝其他相關(guān)人員的努力，包括為本書提供素材的福步外貿(mào)論壇資深版主的無私分享和編者的朋友劉曉冬、牛林莉、董未珍等的大力支持與幫助。
　　本書的編寫主要由戴楓和耿利敏完成，戴楓編寫了本書的第一部分和第二部分并負(fù)責(zé)審核定稿，耿利敏編寫了本書的第三部分并負(fù)責(zé)審核定稿。全書的最終定稿由戴楓負(fù)責(zé)完成。由于編者水平有限，書中難免存在疏漏之處，懇請專家和讀者不吝指正。
　　編 者
　　2016年10月
查看全部↓