《癡人之愛(ài)》中的男女主人公保持著一種“世上尚無(wú)先例”的夫妻關(guān)系。河合讓治是一名電氣工程師,兢兢業(yè)業(yè),又格外崇拜西方。在酒吧與一位名叫娜噢宓的少女相識(shí)。讓治希望能把娜噢宓培養(yǎng)成一名有品位有教養(yǎng)的女子,再與她結(jié)為夫妻。于是送她去上英語(yǔ)課、舞蹈課,還承包了她的所有開(kāi)銷。其后,讓治如愿與娜噢宓結(jié)婚,但逐漸意識(shí)到娜噢宓已養(yǎng)成了自大高傲、揮金如土的癖性,還通過(guò)在外上課的途徑與各種男人交往。讓治對(duì)她的放蕩淫亂忍無(wú)可忍,一度將娜噢宓趕出家門。卻又因?yàn)橐庾R(shí)到自己早已被娜噢宓的肉體魅力征服,而度日如年。娜噢宓也借口拿東西再次頻繁出入與讓治共同居住的洋房,勾引讓治使其無(wú)法自持。最終,二人再次回到同居生活,過(guò)著不一樣的夫妻生活。
適讀人群 :廣大讀者
《癡人之愛(ài)》是谷崎潤(rùn)一郎代表性的以虐戀為主題的長(zhǎng)篇小說(shuō)。女主人公的原型是谷崎潤(rùn)一郎前妻千代的妹妹。谷崎自己稱其為“私小說(shuō)”,可見(jiàn)這部作品在一定程度上反映了谷崎的私人生活。
永井荷風(fēng)對(duì)谷崎潤(rùn)一郎的評(píng)價(jià):“迄今,明治現(xiàn)代文壇無(wú)一人能親手或未曾想過(guò)要親手開(kāi)拓藝術(shù)的一個(gè)領(lǐng)域,而谷崎潤(rùn)一郎氏卻完成了,并取得了成功過(guò)。換句話說(shuō),谷崎潤(rùn)一郎氏完全具備現(xiàn)代作家群中任何人都沒(méi)有的特別的素質(zhì)和技能”。可見(jiàn)谷崎的作品的確有其獨(dú)到之處。而《癡人之愛(ài)》中恰有可以集中體現(xiàn)谷崎 “藝術(shù)的一個(gè)領(lǐng)域”的斷面,讀者可以通過(guò)這部作品更好地了解文豪大谷琦。
另外,作品中出現(xiàn)許多座城市,借此可以一窺上世紀(jì)二十年代的日本都市風(fēng)貌。
谷崎潤(rùn)一郎(1886-1965),日本唯美派文學(xué)代表作家。1910年以《刺青》《麒麟》登上文壇,代表作有《癡人之愛(ài)》《卍》《春琴抄》《陰翳禮贊》《細(xì)雪》《少將滋干之母》《鑰匙》和《瘋癲老人日記》等。曾獲每日出版文學(xué)獎(jiǎng)、朝日文化獎(jiǎng)和每日藝術(shù)大獎(jiǎng)。1949年獲日本文化勛章。
癡人之愛(ài)
后來(lái)我們遷居到橫濱,搬到娜噢宓早就看中的山手的那幢洋房去住。不過(guò),因?yàn)樗B(yǎng)成了窮奢極欲的惡習(xí),這個(gè)住處也顯得越來(lái)越狹窄局促,沒(méi)過(guò)多久,我們又連同家具一起,買下了位于本牧的一戶瑞士人曾經(jīng)居住的房子,搬了過(guò)去。在那場(chǎng)大地震中,山手那邊的房子被焚燒殆盡,而本牧這邊大都幸免,我家的房子也只是墻壁開(kāi)裂,沒(méi)受到什么大的損害,真可謂上上之萬(wàn)幸。所以,我們直到現(xiàn)在還住在那幢房子里。
我按原計(jì)劃辭掉了大井町公司的工作,整好老家的財(cái)產(chǎn),與學(xué)生時(shí)代的兩三個(gè)同窗開(kāi)了一家制作銷售電氣機(jī)械的合資公司,這家公司我是最大的出資者,而實(shí)際上都由朋友們?cè)谶\(yùn)作,因此我不必每天去公司上班。然而,不知何故,我整天呆在家里也不招娜噢宓待見(jiàn),只能每天頗不情愿地到公司去轉(zhuǎn)上一圈。一般上午十一點(diǎn)我從橫濱到東京,正午十二點(diǎn)到達(dá)京橋的事務(wù)所露個(gè)臉,大約下午四點(diǎn)時(shí)回家。
以前我是個(gè)十分勤奮的人,起得很早,可近來(lái)不到九點(diǎn)半或十點(diǎn)不起床。起床后,我穿著睡衣躡手躡腳地跑到娜噢宓的房間前輕輕敲門?墒悄揉掊当任疫要能睡,這時(shí)候還在似睡非睡之間,有時(shí)她會(huì)“哼”的一聲算是迷糊的回答,有時(shí)睡得很死,沒(méi)有回應(yīng)。有動(dòng)靜時(shí)我進(jìn)屋打招呼,沒(méi)有回答我就退回,去事務(wù)所上班。
不知打何時(shí)起,我們夫婦開(kāi)始在各自的房間分房睡覺(jué),說(shuō)起來(lái),這也是娜噢宓的提議。她說(shuō),女人的閨房是神圣之地,丈夫亦不可胡亂侵犯。她自己先占了大房間,把隔壁那個(gè)小房間分給我住,雖然相鄰,可兩個(gè)房間并不是緊挨在一起的,中間還夾著一個(gè)夫婦專用的浴室和廁所,從這個(gè)房間到那個(gè)房間,必須通過(guò)這中間地帶。
娜噢宓每天在床上恍惚迷糊,似醒非睡,時(shí)而抽煙,時(shí)而讀報(bào),一直賴到十一點(diǎn)過(guò)后。香煙抽迪米特里諾牌的細(xì)長(zhǎng)卷煙,報(bào)紙讀的是東京的《都新聞》,外加傳統(tǒng)和流行的服裝雜志。其實(shí)她也不是閱讀,只是看里面的照片——主要是西服款式設(shè)計(jì)及流行狀況——一張張地仔細(xì)觀賞。她的房間東和南兩側(cè)有窗,陽(yáng)臺(tái)的下方就是本牧的大海,清晨起就很亮堂。娜噢宓的房間相當(dāng)寬敞,按日本式建筑計(jì)算,那房間足有二十鋪席大。她的大床放置在房間的中央,且并非一般廉價(jià)的床鋪,而是東京某使館出售的。上方帶有華蓋罩頂,邊上垂著白紗帷帳。自從購(gòu)進(jìn)這張床后,可能娜噢宓睡得特別舒心,比以前戀床更甚了。
洗臉之前,她會(huì)在床上喝紅茶和牛奶,這時(shí),女傭準(zhǔn)備好洗澡水。
……