作者：（美）路德維格貝梅爾曼斯 譯者：詹森路德維格貝梅爾曼斯（Ludwig Bemelmans，18981962），美國著名兒童作家和插畫家。出生于奧地利蒂羅爾州的貝梅爾曼斯，1914年來到美國，后定居紐約。他酷愛畫畫，也喜歡到世界各地游歷，他來到巴黎，就喜愛上了這個城市，瑪?shù)铝盏膭?chuàng)作靈感就源于此�，�?shù)铝障盗�，曾兩次榮獲凱迪克獎，并入選紐約公共圖書館孩子必讀100種圖畫書，以及美國20世紀(jì)童書寶庫。
詹森，從事出版工作30余年，資深編輯，熱愛翻譯工作，利用業(yè)余時間翻譯了多本暢銷圖書，如毛姆的《月亮和六便士》，海明威的《老人與�！返�。