民間故事里的“超現(xiàn)實主義宣言”
      [日] 日野十成
      我的故鄉(xiāng)是巖手縣，直到今天，我也忘不了一位認識的農家老婆婆形容她沉默寡言的孫子時說過的一句話：“就算看到柿子掉下來摔個稀巴爛，也不會吭一聲�！边@么逗樂的話，現(xiàn)在可聽不到了。要是這位老婆婆聽了《腦袋上的池塘》里這個男人的故事，一定會說：“這小子可真是一個大懶包啊�！贝髴邪�，是我住的那個小鎮(zhèn)形容懶漢的話。
     雖然這個男人是一個大懶包，卻非常有商業(yè)頭腦。他不是去鎮(zhèn)上賣腦袋上長的柿子和蘑菇，掙了一筆大錢嗎？比起農業(yè)來，他肯定對經(jīng)商更感興趣，是一個“跌倒也要撈一把土”的家伙。村里人覺得荒唐，可時代不同了，如果換一種眼光來看，這樣的人物還是一個成功者呢。
      話雖如此，有時民間故事里就是會出現(xiàn)這種超現(xiàn)實的內容。相聲里有個《腦袋上的山》，跟這很像，也是荒唐事件一個接著一個，妙趣橫生，說它是民間故事里的“超現(xiàn)實主義宣言”，一點都不過分。
       說起來，柿子本身可能就是一種超現(xiàn)實的東西。你知道嗎？柿子蒂煎的汁，是治療打嗝的特效藥呢。我親身體驗過，怎么都止不住的嗝，喝了它，立刻就止住了。古代的人就知道它的這種療效，真是讓人吃驚。到底是什么地方的什么人發(fā)現(xiàn)煎柿子蒂能治療打嗝的，真是讓人敬畏。