《研究》主要內(nèi)容包括:馮夢龍與《墨憨齋定本傳奇》;《墨憨齋定本傳奇》考述;馮夢龍的戲曲改編;馮夢龍改編本的基本形式;《墨憨齋定本傳奇》的演劇影響;《墨憨齋定本傳奇》在戲曲選本中的影響等內(nèi)容。
本書適合從事相關(guān)研究工作的人員參考閱讀。
序
引言
第一章 馮夢龍與《墨憨齋定本傳奇》
第一節(jié) 馮夢龍的戲曲活動略述
第二節(jié) 《雙雄記》與《萬事足》
第三節(jié) 《太霞新奏》
第四節(jié) 《墨憨齋定本傳奇》考述
第二章 馮夢龍的戲曲改編理論
第一節(jié) 馮夢龍戲曲改編的思想基礎(chǔ)
第二節(jié) 《墨憨齋定本傳奇》中的評點
第三章 馮夢龍的戲曲改編
第一節(jié) 馮夢龍改編本的基本形式
第二節(jié) 曲調(diào)組合的改編
第三節(jié) 曲詞的改編
第四節(jié) 馮夢龍改編本的賓白改編特色
第五節(jié) 馮夢龍改編本的舞臺提示
第六節(jié) 馮夢龍改編本的腳色配置
第四章 《墨憨齋定本傳奇》的演劇影響
第一節(jié) 《墨憨齋定本傳奇》中的導(dǎo)演意識
第二節(jié) 《墨憨齋定本傳奇》在戲曲選本中的影響
余論
附錄一 《墨憨齋定本傳奇》曲目著錄情況
附錄二 《牡丹亭》改編本場次刪削合并情況表
附錄三 《牡丹亭》選本中的曲牌組合形式
附錄四 《邯鄲記》選本中的曲牌組合
附錄五 馮本《邯鄲夢》對湯本《邯鄲記》舞臺提示語言改編
附錄六 《墨憨齋定本傳奇》各本戲在戲曲選本中被選入的出目表
參考文獻(xiàn)
后記
第一章馮夢龍與《墨憨齋定本傳奇》
第一節(jié)馮夢龍的戲曲活動略述
馮夢龍(1574~1646年),蘇州府長洲(今江蘇蘇州市)人,字猶龍,又字子猶,有許多的別號,如綠天館主人、可一居士、茂苑野史、詹詹外史、顧曲散人、香月居主人、龍子猶、墨憨齋主人、吳下詞奴等。馮夢龍以眾多字號收集、整理、創(chuàng)作、出版了大量的書籍。
馮夢龍的著述活動前期主要是萬歷時期即在其47歲之前,作品主要以散曲為主,以抒發(fā)男女之真情為主要內(nèi)容,另外有大量的俗文學(xué)作品的收集和整理。中晚明時期文人多有狎妓的風(fēng)流習(xí)氣,青年馮夢龍曾流連于秦樓楚館,得遇侯慧卿,后來佳人別嫁,馮夢龍自此遠(yuǎn)離青樓,為此創(chuàng)作了一組《怨離詩》,和者甚多。這段冶游生活使他能接觸各類新鮮流行文藝形式,他收集了《掛枝兒》、《山歌》等民歌俗曲交付坊間刊刻。后期天啟至崇禎年間,馮夢龍不僅因治《春秋》而聞名遐邇,“三言”及《墨憨齋定本傳奇》等小說戲曲集也陸續(xù)編成刊行,他還編輯了散曲集《太霞新奏》,并訂定曲譜。他在填詞制曲方面,要求調(diào)協(xié)韻嚴(yán),以便于舞臺演出,能“達(dá)人之性情”。
對新聲俗樂的愛好不止馮夢龍一人,當(dāng)時的士大夫文人亦投入熱情,參與了收集與創(chuàng)作。①這一系列的收集創(chuàng)作工作也與當(dāng)時的文化市場緊密相連。如祁彪佳就曾多次購買戲曲作品:
沈詞隱《九宮譜》中所載傳奇,得其一鬻皆古質(zhì)可喜,倘構(gòu)
得其中數(shù)種,尤足以冠諸劇之上也。有數(shù)劇為弟所未見者,列
目別幅,倘許借一,當(dāng)專價來領(lǐng)。②
辛未年閏十一月十七日記:
姜仁超來訪,姜言其鄉(xiāng)有徐君迎慶,徐相國之孫,善詞曲,
所蓄甚富,當(dāng)為予構(gòu)之。③
……