《大學(xué)英語選修課系列教材·語言應(yīng)用類:旅游英語》系大學(xué)英語選修課系列教材之一。全書共15章,涉及入境、離境、交通、觀光、娛樂、食宿、貨幣兌換、打電話、問路以及購物等內(nèi)容。每章由Intrduction,Leading—in Activities,Roul,ine Dialogues,Problems Prediction,Exercise Plaza Practical writing,Tips for Trarel和Cultural Disseit組成。本書所選英語皆為旅游中各個環(huán)節(jié)必不可少的地道口語,內(nèi)容涉及旅行環(huán)節(jié)中各個方面,是出境旅游者必備之品。本書既可作為高校學(xué)生的選修課教材,也是能令那些即將出國旅游、學(xué)習(xí)者受益的手冊。
《大學(xué)英語選修課系列教材:旅游英語(語言應(yīng)用類)》以教育部《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》為指導(dǎo),吸納各高校選修課開設(shè)的成功經(jīng)驗。
教材體系科學(xué)系統(tǒng),四個大類體現(xiàn)大學(xué)英語學(xué)生的選修取向。
堅持“實用、夠用”原則,教材編寫符合選修課課時要求和學(xué)生實際水平。
注重知識與技能語言與文化的結(jié)合,有利于培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維能力和跨文化交際能力。
具有前瞻性?紤]了學(xué)生英語水平的逐漸提高對英語教學(xué)更高層次、更多樣化的需求。
我國的大學(xué)英語教學(xué)起步于20世紀(jì)80年代,經(jīng)過20多年的發(fā)展,大學(xué)英語在教學(xué)水平、課程設(shè)置、教學(xué)方法、教學(xué)環(huán)境、師資隊伍等各個方面都有了長足的進(jìn)步和發(fā)展。但隨著我國加入WTO和國民經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,大學(xué)英語教學(xué)暴露出與時代要求不相稱的一面。為適應(yīng)現(xiàn)代社會對人才培養(yǎng)的實際需求,推動和指導(dǎo)大學(xué)英語教學(xué)改革,教育部于2003年頒布了《大學(xué)英語課程教學(xué)要求(試行)》(以下簡稱《要求》),并于2007年結(jié)合對人才能力培養(yǎng)的新要求再次做了修訂和調(diào)整,作為全國各高校組織非英語專業(yè)本科生英語教學(xué)的主要依據(jù)。
《要求》將大學(xué)階段的英語教學(xué)分為一般要求、較高要求和更高要求三個層次,強(qiáng)調(diào)要貫徹分類指導(dǎo)、因材施教的原則,使英語教學(xué)朝著個性化的方向發(fā)展,要“將綜合英語類、語言技能類、語言應(yīng)用類、語言文化類和專業(yè)英語類等必修課程和選修課程有機(jī)結(jié)合,形成一個完整的大學(xué)英語課程體系,以確保不同層次的學(xué)生在英語應(yīng)用能力方面得到充分的訓(xùn)練和提高”。這樣,大力發(fā)展大學(xué)英語選修課就成了大學(xué)英語教學(xué)改革的重要課題。
大學(xué)英語選修課的開設(shè)不僅是《大學(xué)英語課程教學(xué)要求(試行)》精神的體現(xiàn),也是《教育部財政部關(guān)于實施高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程的意見》(以下簡稱《意見》)的內(nèi)在要求,《意見》將“學(xué)生的實踐能力和創(chuàng)新精神顯著增強(qiáng)”作為教學(xué)改革的重要目標(biāo)之一,而大學(xué)英語教學(xué)要在這方面有所作為的話,必須注重培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力、文化素養(yǎng)和在全球化、信息化的背景下獲取知識的能力,這顯然是傳統(tǒng)的大學(xué)英語教學(xué)和課程設(shè)置所不能勝任的。
近年來,全國許多高校紛紛進(jìn)行了開設(shè)大學(xué)英語選修課的嘗試,并取得了可喜的成績。但是由于指導(dǎo)思想不明晰、教師知識結(jié)構(gòu)單一和配套改革滯后等原因,在大學(xué)英語選修課的開設(shè)中出現(xiàn)了“因人設(shè)廟”,開課隨意性強(qiáng),開課種類單一,各門課程難易不均,課程測試不規(guī)范,學(xué)生對各門課程的興趣差異過大等問題。大學(xué)英語選修課的開設(shè)迫切需要某種程度的規(guī)范與引導(dǎo),需要更為科學(xué)地設(shè)置選修課程,確實達(dá)到《要求》和《意見》中提出的目標(biāo)。
針對以上問題,我們認(rèn)為,一套由成熟理念指引的、體系科學(xué)的、建立在選修課開設(shè)的成功實踐基礎(chǔ)之上的系列教材能夠起到這種規(guī)范和引導(dǎo)作用。
Chapter One Entering a Country 入境
Chapter Two Tour Arrangement——Consultation 旅游安排—咨詢
Chapter Three T0ur Arrangement——Confirmation 旅游安排—確定
Chapter Four Accommodation 住宿
Chapter Five Dining.out 用餐
Chapter Six Phoning Home 給國內(nèi)打電話,
Chapter Seven Money Exchange 貨幣兌換
Chapter Eight Transportation 交通
Chapter Nine Directions 問路
Chapter Ten Sightseeing 旅游觀光
Chapter Eleven Shopping 購物
Chapter Twelve Entertainment 娛樂
Chapter Thirteen Leaving a Country 離境
Chapter Fourteen Touring Britain 觀光英國
Chapter Fifteen Touring the United States 觀光美國