《纂圖互注荀子》，二十卷。西漢劉向校定中秘所藏荀子著述為《孫卿新書》三十二篇，其后，或有將三十二篇分為十二卷者，十二卷本遂取代未分卷本，至唐元和十三年(818)，楊倞據(jù)十二卷本《孫卿新書》作注，更析為二十卷，并調(diào)整了個(gè)別篇章的次第、改為現(xiàn)書名《荀子》。
　　注者楊倞，弘農(nóng)人。《新唐志》以為楊汝士之子，岑仲勉曾考證其誤，說見《唐史余沈》。元和間為大理評(píng)事，長慶三年（823）為大理司直，會(huì)昌四年（844）為汾州刺史。
　　圖解典籍，是古人常用之注釋體例，特別是對(duì)于言及禮儀禮制的典籍；而《荀子》書正以喜言“禮”著稱。此本中有《荀子欹器之圖》一葉，包括“虛則欹”、“中則正”、“滿則覆”三圖；《天子大路圖》半葉，《龍旗九斿圖》半葉，故稱“纂圖”。
　　此本為南宋刻元明遞修本�？蚋呤�七·三厘米，寬十二·二厘米。每半葉十一行，行二十一字；小字雙行，行二十五字不等。黑口，左右雙邊。有耳。書上有袁克文跋，跋文稱此本因有補(bǔ)版，避諱情況比較復(fù)雜，可查考到的諱字晚至“廓”字，可知其至早刊刻在寧宗趙擴(kuò)即位之后。書中的補(bǔ)版，據(jù)袁克文審視，斷為“補(bǔ)板猶出于宋末，故刀法尚不失宋之規(guī)度”。今審之，其雖為坊刻之書，避諱不若官書謹(jǐn)嚴(yán)，但結(jié)合書中“構(gòu)”字、“慎”字、“敦”字的避諱情況以及各諱字出現(xiàn)之處的版式、字體、紙質(zhì)等情況來看，補(bǔ)板當(dāng)在宋以后。
　　書中鈐有“佞宋”“后百宋一廛”“寒云鑒賞之鉨”等。由此可知，此本曾經(jīng)袁克文收藏印記。又《北京圖書館善本書目》卷四“子部儒家類”著錄此書為“潘捐”，知為潘氏寶禮堂舊藏；疑即二十世紀(jì)二十年代袁克文舊藏散出時(shí)歸入潘氏者。1952年由潘氏后人捐歸北京圖書館，今藏國家圖書館。（陳紅彥）