本書以社會語言學變異理論和應用語言學中介理論為基礎,通過*抽樣調(diào)查統(tǒng)計,深入細致地分析描寫了烏魯木齊市維吾爾族漢語使用的語言基本面貌,包括語音、詞匯、語法的種種變異特征,以及這些變異項目在不同社會群體的分布狀況,并分析、論述了社會、環(huán)境、心理等因素對維吾爾族漢語使用變異的影響,通過單因素方差分析及多元回歸的考察,說明維吾爾族的漢語使用變異現(xiàn)象,是語言在社會中使用的一種不可避免的系統(tǒng)性分化,是有一定規(guī)律的。這樣的研究及其獲得的結果,對于具體了解少數(shù)民族學習、使用漢語發(fā)生變異的演變過程有重要的方法論意義,對研究第二語言學習、使用中的中介現(xiàn)象也有價值,同時對認識、研究漢語變異結構系統(tǒng)本質,以及具體審視語言變異與社會共變的案例等都有積極意義。相信本書的出版將會受到讀者的歡迎。
從總體上看,本書的研究在視角和方法等方面都有所創(chuàng)新,確系一本有較高學術水平和一定應用價值的專著,具體的特點是:架構比較全面,系統(tǒng)比較完整;統(tǒng)計分析比較細致、深入,說明論述比較準確、恰當;材料比較豐富,論證比較充分,結論比較可靠。因限于條件,本次調(diào)查的地區(qū)及樣本量只是基本的,如能適當擴大調(diào)查地區(qū),并增加調(diào)查樣本量,研究的基礎將更加堅實,希望學佳同志在這方面繼續(xù)努力。
朱學佳,漢族,1966年出生,河南省南陽市人。1988年畢業(yè)于新疆大學中國語言文學系,獲文學學士學位,同年被分配至新疆工學院語言研究部任教。2001年獲新疆大學中文系文學碩士學位,2006年獲中國傳媒大學文學碩士學位,主要進行雙語及社會語言學的教學與研究,發(fā)表相關論文20
第一章 概說
第一節(jié) 烏魯木齊市概況
第二節(jié) 維吾爾族漢語使用現(xiàn)狀
第三節(jié) 本書的框架結構
第二章 維吾爾族漢語使用變異研究方法
第一節(jié) 調(diào)查目的、范圍和對象的設定
一、調(diào)查目的
二、調(diào)查范圍
三、調(diào)查對象
第二節(jié) 抽樣設計方案及實施
一、抽樣設計的原則
二、抽樣方案的類型與抽樣單元的確定
三、各階段抽樣方法
四、實際執(zhí)行情況
五、抽樣誤差估計
第三節(jié) 語料采集、整理與數(shù)據(jù)說明
一、調(diào)查工具的準備
二、實地調(diào)查
三、語料的整理
四、數(shù)據(jù)使用與處理說明
第三章 維吾爾族漢語使用變異分布考察
第一節(jié) 語音變異分布考察
一、輔音
二、元音
三、聲調(diào)
第二節(jié) 詞匯變異分布考察
一、新疆漢語方言中的固有詞
二、新疆漢語方言中的維吾爾語借詞
第三節(jié) 語法變異分布考察
一、語氣詞“薩”、“嘛”、“呢”
二、起外部形態(tài)作用的“走”
三、“來”、“給”
四、判斷動詞“是”的省略
五、介詞的省略
六、謂賓倒置
七、狀語語序不當
八、補語用作狀語
九、“把”字句的泛化
第四節(jié) Pmt語音軟件對聲調(diào)的驗證分析
一、語料的形成
二、音高參數(shù)的選擇及標注方法
三、結果的統(tǒng)計分析與討論
第四章 維吾爾族漢語使用變異歸因分析
第一節(jié) 單因素方差分析
一、語言變異的社會因素
二、語言變異的環(huán)境因素
三、語言變異的社會心理
第二節(jié) 多元回歸分析
一、社會身份對語言變異的影響
二、社會環(huán)境對語言變異的影響
三、社會心理對語言變異的影響
第三節(jié) 語言變異的綜合分析
第五章 結語
第一節(jié) 研究的總結
一、方法
……
參考文獻
附錄:調(diào)查問卷
后記