沒(méi)錯(cuò),人類(lèi)的科技已經(jīng)非常發(fā)達(dá),幾乎能讓我們探索世界上的每一個(gè)角落。然而,在離我們并不遙遠(yuǎn)的山野中,在那些奇妙的動(dòng)物當(dāng)中,還有許多我們想破腦袋都想不明白的事情。
貓頭鷹算是鳥(niǎo)類(lèi)中橫行霸道的殺手,不僅許多田鼠、兔子成為它的腹中餐,甚至一些弱小的鳥(niǎo)兒它也不放過(guò)?墒牵兄圾P頭雞居然能召喚所有被貓頭鷹欺負(fù)過(guò)的鳥(niǎo)兒,大家齊心協(xié)力,不可一世的貓頭鷹再也不敢招惹鳳頭雞了。
另外,在夜間的河邊,白沙雞居然成群結(jié)隊(duì)地往火堆里跳,這讓所有的獵人都看傻了眼。
這些奇趣的故事,并不是發(fā)生在童話(huà)里。也許,只有當(dāng)我們能夠徹底解讀動(dòng)物們的動(dòng)作甚至是語(yǔ)言時(shí),這一份絕密檔案才會(huì)讓人看得明白。
●真正會(huì)動(dòng)的動(dòng)物故事書(shū)
●《森林報(bào)》姊妹篇,比安基等著
●著名翻譯家韋葦名家譯作
●部分故事已入選小學(xué)生語(yǔ)文教材
●邀請(qǐng)小讀者走進(jìn)神奇的動(dòng)物世界
●孩子們探索自然的優(yōu)秀讀物
●適合815歲的孩子獨(dú)立閱讀
我們都?jí)粝肽苈?tīng)懂動(dòng)物的語(yǔ)言,不是嗎?
如果動(dòng)物會(huì)說(shuō)話(huà),它們會(huì)說(shuō)些什么?
我們看到的報(bào)紙上,刊登的都是人類(lèi)的新聞,比如哪里又開(kāi)會(huì)啦,哪里的房?jī)r(jià)又漲啦,哪里的警察又抓住壞蛋啦等?墒牵⒆觽兛隙ǚ浅OM芸吹疥P(guān)于動(dòng)物的新聞。
或許大家都認(rèn)為動(dòng)物過(guò)得很愜意,它們不用考試,呼吸的是新鮮空氣,吃的是天然食物,在大自然里自由生活著,但事實(shí)卻是
為了活下去,動(dòng)物們必須全力以赴。
它們要躲開(kāi)天敵的追捕,從而避免成為對(duì)方的零食;它們要觀測(cè)天氣的變化,從而避免成為寒流中的尸骸;它們要時(shí)刻注意周?chē)h(huán)境,從而避免成為獵槍下的亡魂……
想知道動(dòng)物界的新聞故事,就翻開(kāi)《動(dòng)物報(bào)》吧,它比人類(lèi)的報(bào)紙更加真實(shí)。
世間萬(wàn)物,包括海里的魚(yú)、空中的鳥(niǎo)、森林里的野獸和地上爬動(dòng)的昆蟲(chóng),它們的生命都是神靈所護(hù)佑的,人無(wú)權(quán)隨心所欲地攫取和掠奪。我們只可以使世界更完美,并在完美世界的過(guò)程中完美人類(lèi)自身。
動(dòng)物文學(xué)激勵(lì)小讀者去親近大地母親,去和大地和諧相處,去恢復(fù)與大自然的良好關(guān)系,去關(guān)注每一株草、每一棵樹(shù)、每一頭野獸、每一座山、每一條河流。
高大的松樹(shù),清澈的湖泊,連綿的山巒,飛躍的松鼠,膽怯的小鹿,清新的空氣里脂香和果香撲面而來(lái)……在各種動(dòng)植物的環(huán)境中,人的心靈能有一種與天地融為一體的感覺(jué),可以獲得從未有過(guò)的愜意和滿(mǎn)足。
飛過(guò)天空的野鴨有無(wú)形的價(jià)值。
出沒(méi)于山間的灰熊有無(wú)形的價(jià)值。
野外的聲音、氣味和記憶都有無(wú)形的價(jià)值。
向動(dòng)物走去,縱然只是向城市中央公園的綠洲走去,去看看鳥(niǎo)兒們筑在樹(shù)丫間的窩巢,我們感覺(jué)我們是去朝圣心靈的朝圣。
【比安基】
著名的兒童科普作家、文學(xué)家,被譽(yù)為發(fā)現(xiàn)森林第一人森林啞語(yǔ)的翻譯者!渡謭(bào)》是他的代表作品。他是大自然文學(xué)的化身,他的整個(gè)生命與大自然文學(xué)融為一體。
比安基生長(zhǎng)在彼得堡一個(gè)小有名氣的生物學(xué)家家庭中。他曾回憶說(shuō):父親在我還小的時(shí)候,就帶我往森林里鉆。他把每一種草、每一種野獸的名稱(chēng)都告訴我,教我根據(jù)鳥(niǎo)的形狀、鳴叫聲、飛行姿態(tài)來(lái)識(shí)別各種鳥(niǎo)類(lèi)。父親的引導(dǎo)培養(yǎng)了他對(duì)大自然的濃厚興趣。他學(xué)習(xí)觀察森林世界,并把自己全部的感情傾注于大自然。
從孩提時(shí)代開(kāi)始就對(duì)禽鳥(niǎo)野獸的形狀、叫聲、行動(dòng)的姿勢(shì)留神觀察的比安基,積累了大量關(guān)于大自然的知識(shí),所以他筆下的動(dòng)物和植物都能在大自然的登記簿上找到存根。他寫(xiě)動(dòng)物,沒(méi)有一筆會(huì)是走形走神的,可以做到每個(gè)細(xì)節(jié)都到位,每個(gè)情節(jié)都真實(shí),每個(gè)形象都傳神。孩子可以從比安基的動(dòng)物文學(xué)的描寫(xiě)中,學(xué)習(xí)到簡(jiǎn)潔、清麗、明快、細(xì)膩而富有詩(shī)意的寫(xiě)作方式。
【韋葦】
作家、詩(shī)人、翻譯家,中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員,國(guó)際兒童文學(xué)研究會(huì)會(huì)員,浙江師范大學(xué)教授、研究生導(dǎo)師,享受?chē)?guó)務(wù)院特殊津貼。1958年畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)系翻譯專(zhuān)業(yè),從事國(guó)內(nèi)外兒童文學(xué)研究數(shù)十年,翻譯、編輯了大量世界經(jīng)典兒童文學(xué)作品,譯有《森林報(bào)》,著有《世界兒童文學(xué)史》《世界童話(huà)史》,編有《世界經(jīng)典童話(huà)全集》等。其作品與譯作被收入從幼兒園、小學(xué)到大學(xué)的教材。
大自然是太陽(yáng)的寶庫(kù)……………………………………………… 1
動(dòng)物年歷……………………………………………………………2
第一期 山貓傳奇
本期導(dǎo)讀………………………………………………………………… 4
木爾索克傳奇………………………………………………………… 5
《動(dòng)物報(bào)》明星榜………………………………………………………88
第二期 絕密檔案
本期導(dǎo)讀…………………………………………………………………90
葉列姆卡和小野兔………………………………………………………91
你不知道的鳳頭雞…………………………………………………… 113
夜間森林里的秘密…………………………………………………… 127
《動(dòng)物報(bào)》明星榜…………………………………………………… 134
第三期 不經(jīng)意之間
本期導(dǎo)讀……………………………………………………………… 136
天藍(lán)色的飛鼠……………………………………………………… … 137
貓 鼬……………………………………………………………… … 141
《動(dòng)物報(bào)》明星榜…………………………………………………… 152
第四期 它們有話(huà)說(shuō)
本期導(dǎo)讀……………………………………………………………… 154
母狼跟在我們身后…………………………………………………… 155
兔子不怕人的地方…………………………………………………… 168
《動(dòng)物報(bào)》明星榜…………………………………………………… 178