寫(xiě)在前面
風(fēng)俗可以被視為一個(gè)民族的文化記憶,天然地溶解在了它的血液里。一個(gè)人到了老年,當(dāng)回憶成為長(zhǎng)項(xiàng),他所回憶的很大一部分內(nèi)容都會(huì)與風(fēng)俗相關(guān)。風(fēng)俗在個(gè)體的成長(zhǎng)過(guò)程中,是潛移默化,是日復(fù)一日地與他相容著走過(guò)歲月的。眾多的個(gè)體默契地遵守著共同的習(xí)俗與風(fēng)尚,相沿積久,便成為一個(gè)民族的風(fēng)俗了。
歷來(lái)的統(tǒng)治者都很重視民風(fēng)民俗,甚至于把它上升到了國(guó)事層面,如《左傳·成公十三年》中就說(shuō),“國(guó)之大事,在祀與戎”,強(qiáng)調(diào)祀禮的重要性,而《荀子·強(qiáng)國(guó)》篇中就說(shuō),“入境,觀其風(fēng)俗”,從一個(gè)國(guó)家的風(fēng)俗習(xí)慣大致也能了解它的基本情況。風(fēng)俗,就在于約定俗成,能夠規(guī)范一種集體的行為,并使他們通過(guò)這種行為的有意無(wú)意的心理默認(rèn)而維系起來(lái),從而調(diào)節(jié)這一集體的文化心理 , 當(dāng)然它也是審美與藝術(shù)的,時(shí)日歷久,教化的功能自然會(huì)顯現(xiàn)出來(lái),社會(huì)功用必然為統(tǒng)治者所重視,但于這一集體自身來(lái)說(shuō),則是自然的默守,是親情與世情的紐帶,是文化基因的傳承。
很多文獻(xiàn)典籍中都有民間風(fēng)俗的記載,各地的地方志,民風(fēng)民俗的內(nèi)容自然是不會(huì)少的,而且事無(wú)巨細(xì),大多以挖掘本源為能事,可以使我們了解到十分貼近生活的風(fēng)俗現(xiàn)象。還有一些專(zhuān)業(yè)的研究資料,它們把風(fēng)俗分為禮儀、生產(chǎn)、節(jié)日、信仰、游藝等門(mén)類(lèi),進(jìn)行綜合性的研究,亦很有價(jià)值。不過(guò),除去上述兩種學(xué)術(shù)性較強(qiáng)的史料之外,我們對(duì)一些文學(xué)性較強(qiáng)的記錄民間風(fēng)俗的典籍,興趣可能會(huì)更大一些。像《東京夢(mèng)華錄》、《帝京景物略》、《燕京歲時(shí)記》等,都是膾炙人口的作品,還有一些古人的文史筆記,如《酉陽(yáng)雜俎》、《唐語(yǔ)林》等,亦能見(jiàn)風(fēng)俗的記載陳列其中,讀起來(lái)也都是很有趣味的。更有一種文學(xué)形式,往往容易為我們所忽略,就是散見(jiàn)于歷朝歷代,同是記錄了民風(fēng)民俗的詩(shī)歌作品,其中不乏名家名作,亦能讓我們生歡喜心!豆糯L(fēng)俗詩(shī)畫(huà)》一書(shū)就選輯了這類(lèi)作品,正好滿足了我們閱讀的需求。
《古代風(fēng)俗詩(shī)畫(huà)》由孫民選注,王弘力插圖,自元日至除夕,以歲時(shí)為序,收錄了古人有關(guān)節(jié)令風(fēng)俗的詩(shī)詞八十多首。這些詩(shī)詞,作者以細(xì)膩的筆觸記錄了不同時(shí)代、不同地域的人們?cè)趥鹘y(tǒng)的節(jié)令時(shí)日的風(fēng)俗習(xí)尚,反映了當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)生活,同時(shí)抒發(fā)了作者的思想感情。閱讀這些詩(shī)詞,我們會(huì)深切地感受到古代民眾自有其美好的生活體驗(yàn)和精神享受,正如孫民教授在后記中所說(shuō)的,它呈現(xiàn)出三個(gè)鮮明的特點(diǎn),就是民眾享受人生的心態(tài)、競(jìng)爭(zhēng)好勝的意識(shí)以及乞求現(xiàn)世的愿望。但同時(shí),也給我們留下一些對(duì)于民眾風(fēng)俗習(xí)尚的思考。比如,同一習(xí)俗的衍變。讀孟浩然的《上巳洛中寄王九迥》就能知道,在唐時(shí)上巳節(jié)時(shí)不只浮杯傳酒,節(jié)前還多了斗雞、跑馬等習(xí)尚;漢以前有春社,漢以后就有了秋社,書(shū)中便收錄了陸游的一首《秋社》詩(shī)。比如,南北習(xí)俗的異同。讀清人錢(qián)琦的《臺(tái)灣竹枝詞·拜文昌》,便知道在大陸一般七夕是女子的節(jié)日,而這一天臺(tái)灣的男人也忙,忙著拜文昌,祈求神靈能保佑他科舉高中,官運(yùn)亨通;同樣是八月十五,各地大多賞月,而廣東人祭拜月神,錢(qián)塘人則觀潮,這從王建、蘇軾的詩(shī)詞中也能看得到;蘇軾在陜西做官,年終歲末想起了老家四川大年三十這天互贈(zèng)禮品以賀新歲的過(guò)年風(fēng)俗,而陜西這邊并沒(méi)有這樣的習(xí)俗,于是他寫(xiě)《饋歲》詩(shī)予以懷念并嘆息說(shuō)“亦欲舉鄉(xiāng)風(fēng),獨(dú)唱無(wú)人和”,也是慨嘆習(xí)俗的差異了。
《古代風(fēng)俗詩(shī)畫(huà)》這本書(shū),在體例上,詩(shī)詞的選注 分為原詩(shī)詞、作者簡(jiǎn)介、說(shuō)明和注釋?zhuān)顬榫实木褪恰罢f(shuō)明”這個(gè)條目,可以說(shuō)作者、作品、創(chuàng)作背景,但主要說(shuō)節(jié)令風(fēng)俗,簡(jiǎn)潔而明了,很是精當(dāng)妥帖。孫民先生是原沈陽(yáng)教育學(xué)院中文系教授,多年從事古代文學(xué)教學(xué)與研究工作,功底之深是顯而易見(jiàn)的。還有就是王弘力先生的插圖,簡(jiǎn)直可以說(shuō)是一絕。他是中國(guó)的連環(huán)畫(huà)大師,著名畫(huà)家戴敦邦有言“難以逾越王弘力的《十五貫》”。他的畫(huà)作重視典型人物的塑造,講究衣冠服飾,以簡(jiǎn)約、流暢的線條刻畫(huà)人物形象,尤其是對(duì)于人物表情的描繪,栩栩如生,富于時(shí)代氣息,整個(gè)畫(huà)面情趣盎然。《古代風(fēng)俗詩(shī)畫(huà)》中的插圖,就有這樣的表現(xiàn)。后來(lái),在這本書(shū)插圖的基礎(chǔ)上,畫(huà)家又完成了《古代風(fēng)俗百圖》的繪制,幅幅堪稱(chēng)精品。
《古代風(fēng)俗詩(shī)畫(huà)》初版于一九九二年五月,由遼寧美術(shù)出版社出版發(fā)行,到現(xiàn)在已是二十多年過(guò)去了,市面上幾乎絕跡,很有重版的必要。這次重版,以春、夏、秋、冬四季節(jié)俗分章,各章首加了概說(shuō),這樣就更為清晰了。
理洵于古長(zhǎng)安
二〇一六年三月三十一日
孫 民(1942— ),遼寧營(yíng)口人,祖籍山東蓬萊。中國(guó)蘇軾學(xué)會(huì)理事,全國(guó)優(yōu)秀教師。原沈陽(yáng)教育學(xué)院中文系主任、古代文學(xué)教授,現(xiàn)任魯迅學(xué)院特聘教授,東北大學(xué)外聘教授。主要著作有《東坡賦譯注》、《中國(guó)古代文學(xué)作品選》、《古代風(fēng)俗詩(shī)畫(huà)》、《詩(shī)詞聯(lián)讀寫(xiě)》、《書(shū)法文言文讀本》等。
王弘力(1927— ),天津人,著名畫(huà)家、學(xué)者。其創(chuàng)作的連環(huán)畫(huà)《十五貫》、《天仙配》曾榮獲全國(guó)及省一等獎(jiǎng)。連環(huán)畫(huà)大家戴敦邦先生稱(chēng)其《十五貫》“在塑造刻畫(huà)人物上逾越了其他任何姐妹藝術(shù),竟創(chuàng)作的如此深邃感人!背齽(chuàng)作了大量的連環(huán)畫(huà)作品外,其他主要著作有《黑白畫(huà)理》、《古代風(fēng)俗百圖》、《古篆釋源》等。
序 鄧魁英 1
春季節(jié)俗1
奉和元日賜群臣柏葉應(yīng)制武平一 2
元日王安石 4
拜年文徵明 7
人日立春盧 仝 9
和子由踏青蘇 軾 12
立春日驛中作窮春盤(pán)耶律楚材 15
正月十五日夜蘇味道 18
燈市行范成大 21
上元夜里俗粉米為蠶絲書(shū)吉語(yǔ)置
其中以占一歲之福禍謂之蠶卜
因戲作長(zhǎng)句楊萬(wàn)里 24
元夕詠冰燈唐順之 27
黔陽(yáng)踏燈詞查慎行 30
鞭陀羅元 璟 33結(jié)羊腸詩(shī)趙孟頫 36
帝京踏燈詞劉廷璣 38
晦日送窮姚 合 41
吳楚歌辭張 籍 44
賽神曲陸 游 46
四時(shí)田園雜興·春日田園
雜興二首范成大 49
蹴鞠錢(qián) 福 52
溱洧佚 名 54
斗雞詩(shī)應(yīng) 玚 57
三月三日洛水作潘 尼 60
上巳洛中寄王九迥孟浩然 63
三月三日上忠襄墳因之行
散得十絕句(選二)楊萬(wàn)里 66
寒食野望吟白居易 69
寒食內(nèi)宴張 籍 72
柳羅 隱 75
長(zhǎng)安清明韋 莊 77
四時(shí)田園雜興·春日
田園雜興一首范成大 80
山塘棹歌·插柳枝楊韞華 82
紙鳶謝宗可 85
吳歈·轉(zhuǎn)壇會(huì)蔡 云 87
夏季節(jié)俗89
浴佛節(jié)馮文洵 90
競(jìng)渡曲劉禹錫 92
端午日即事余 靖 95
揚(yáng)州端午呈趙師戴復(fù)古 97
端陽(yáng)高 啟 100
菖蒲酒瞿 佑 104
鐘馗圖盧毓嵩 107
秋季節(jié)俗111
七夕穿針詩(shī)劉孝威 112
七夕乞巧祖 詠 114
七夕羅 隱 117
七夕孫 淑 120
四時(shí)田園雜興·秋日田園雜興范成大 122
泥孩兒許 棐 124
江鄉(xiāng)節(jié)物詩(shī)·試針吳曼云 127臺(tái)灣竹枝詞·拜文昌錢(qián) 琦 129
中元節(jié)有感王凱泰 131
京師中原詞查慎行 134
西湖竹枝詞·放湖燈蔣 136
燕京歲時(shí)雜詠·立秋張朝墉 138
秋社陸 游 141
十五夜望月王 建 144
八月十五日看潮蘇 軾 146
燕京歲時(shí)雜詠·拜兔兒神張朝墉 149
都門(mén)竹枝詞·拜月光神李孚青 152吳歈·走月亮蔡 云 154
漢口竹枝詞·閨人節(jié)葉調(diào)元 156
九日王 勃 159
九月九日憶山東兄弟王 維 162
九日齊山登高杜 牧 164
冬季節(jié)俗167
弦歌行孟 郊 168冬舂行范成大 171
臘日李先芳 174
跳鐘馗詩(shī)周宗泰 176
姑蘇竹枝詞·春聯(lián)周宗泰 178
膠牙餳厲 鶚 180
祭灶詞范成大 183
照田蠶行范成大 186
燒火盆行范成大 189
鏡聽(tīng)詞王 建 191
饋歲蘇 軾 194
除夕鄭望之 197
賣(mài)癡呆詞范成大 199
打灰堆詞范成大 202
爆竹行范成大 205
辛亥除夕彭孫貽 208
壓歲錢(qián)吳曼云 211
門(mén)神詩(shī)陸偉堂 213