1934年12月,第二次世界大戰(zhàn)前夜的德國,到處充滿了火藥味,正是在這樣的一個背景下,一套取材于日常生活反映父子間感情的漫畫作品開始在《柏林畫報》上連載,它的幽默溫情猶如一片人性的綠洲,拂過萬千民眾的心,這便是德國漫畫大師埃·奧·卜勞恩的傳世名作《父與子》。它的幽默感和人情味表露得如此純真,以致在問世近70年后,依然不斷征服著世界各地的讀者,散發(fā)出不衰的藝術(shù)魅力。
適讀人群 :7-10歲
感動世界的父子真情
風(fēng)靡全球70年
漫畫世界的璀璨明珠
《父與子》中生動幽默的小故事均取材于卜勞恩日常生活中的真實體驗,是卜勞恩與兒子克里斯蒂安的真實生活寫照。其一幅幅小而精湛的畫面跳躍著智慧的光芒,簡單的線條里流淌出純真的父子之情與融融的天倫之樂,直指人心。本作品自20世紀(jì)30年代傳入中國后,成為家喻戶曉的漫畫。
《父與子》自問世70多年來,已出版數(shù)十個版本,流傳世界各個國家和地區(qū),發(fā)行量超億冊,每一個閱讀過的人,都能從中獲得開懷的笑聲,感受到誠摯的真情。《父與子》已經(jīng)超出國界,成為全世界人民寶貴的精神財富。
打屁股也是溫情
《父與子》,一本永恒的爸爸送給孩子的書
1934年12月13日,《父與子》第一個連環(huán)漫畫故事《差透了的家庭作業(yè)》問世于《柏林畫報》第50期上。在隨后的三年中,每周報紙上都會發(fā)表一個《父與子》故事。
這部無字(wordless)漫畫,每一篇由典型的四至六個畫面構(gòu)成。一個矮胖、禿頂、嘴上留著八字胡的爸爸,與他的頭發(fā)永遠(yuǎn)梳不順溜的淘氣兒子,一起經(jīng)歷并度過150多個生活片段,這些片段有日常的瞬間,也有奇特冒險的經(jīng)歷,更多的都是平常日子里各式各樣的窘境。
在這些快活的日子里,父子兩個一起遛狗、喂鳥、踢足球,一起打水漂、制作禮物、流落荒島,因為作業(yè)寫得太爛一起挨老師批,玩游戲輸不起互相報復(fù)……打屁股的場景是常事:為了兒子闖禍而打屁股、為了下棋輸了打屁股、為了誤會了兒子打屁股……這個爸爸,看起來塊兒大,實際上卻和兒子一樣,內(nèi)心天真仍然沒有長大。
在這飽含親情與愛的作品中,父子倆實際上就是作者卜勞恩(E.O.Plauen)與兒子克里斯蒂安的真實寫照。
1934年《父與子》問世時,天真無邪的克里斯蒂安年僅三歲,當(dāng)時聯(lián)邦德國《斯卡拉》雜志發(fā)表了一幅E.O.卜勞恩伏在地上給兒子當(dāng)馬騎的照片,并寫道:“盡管卜勞恩與兒子克里斯蒂安在一起的無憂無慮的日子很短暫,但連環(huán)漫畫《父與子》的素材多來源于此。”
1903年,E.O.卜勞恩出生于(德國)福格蘭特(Vogtland)山區(qū)阿爾多夫(Adorf)附近的一個小山村。他的原名為埃里西·奧塞爾。四歲時,奧塞爾一家人搬到了附近的卜勞恩市(Plauen)。十幾年后,埃里西·奧塞爾以這座小城的名字和自己原名的首字母組合為筆名,創(chuàng)作了他聞名于世的作品《父與子》,讓全世界的大小讀者認(rèn)識了這座不起眼的德國小城。
雖然家境清貧,但十幾歲的E.O.卜勞恩還是帶著他對藝術(shù)的摯愛來到萊比錫求學(xué),攻讀藝術(shù)和繪畫,在這里,他的作品首次在繪畫比賽中亮相、獲獎,也頻頻出現(xiàn)在報刊雜志上,這給了這位藝術(shù)青年極大的鼓舞。在萊比錫求學(xué)期間,E.O.卜勞恩不僅奠定了他的藝術(shù)基礎(chǔ),也成就了他美滿的婚姻,并結(jié)識了日后許多世界一流的藝術(shù)家、評論家、戲劇家和出版家,在隨后的日子里,與之成為志同道合的合作伙伴。
1930年10月18日,E.O.卜勞恩和他熱戀的同學(xué)瑪麗加爾德在柏林舉行了婚禮。第二年,他們唯一摯愛的孩子克里斯蒂安出世,他的事業(yè)也一帆風(fēng)順,與德國著名的兒童文學(xué)作家凱斯特納一道合作了許多日后家喻戶曉的作品。這是他一生中最為幸福、快樂的時光。1934年,《父與子》開始連載,這為漫畫作家?guī)砹顺掷m(xù)的收入和名望。他對生活和人類的熱愛,都通過這些簡單的漫畫表達(dá)出來。
美好的日子并不長,第二次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)火逐漸彌漫,而當(dāng)時的E.O.卜勞恩在具有民主思想的雜志社里工作,他針對戈培爾和希特勒的諷刺性漫畫激怒了納粹當(dāng)局,使政府視其為敵人,他很快無法繼續(xù)正常工作。于是,他改用筆名發(fā)表作品。1940年起,E.O.卜勞恩開始創(chuàng)作政治主題的漫畫,指責(zé)當(dāng)局對人道主義的踐踏,并因此受到政治陷害和指控,很快遭到逮捕。
1944年4月5日,在即將被審訊的前一天,E.O.卜勞恩為了庇護(hù)他的朋友、同事,《人民報》(Volkszeitung)的編輯埃里希·克瑙夫,而承擔(dān)了所有罪名,然后在獄中自殺。但是,他的義舉并沒有保護(hù)朋友逃脫災(zāi)難,埃里希·克瑙夫在幾個星期后,慘遭納粹殺害。
E.O.卜勞恩在給妻子馬麗加爾德的訣別信中寫道:“我為德國而畫畫……希望你能夠?qū)⒖死锼沟侔膊葛B(yǎng)成人。帶著幸福的微笑,我去了!
1968年,E.O.卜勞恩的骨灰被移葬到其家鄉(xiāng)的中央公墓。2001年,卡爾斯魯厄市舉辦了他作品的展覽會,并為漫畫中的父與子塑造了雕像,置于卜勞恩城街心廣場。隨著時間的流逝,越來越多的父與子的形象出現(xiàn)在當(dāng)?shù)氐牡昝、電車、日程表上,出現(xiàn)在國家發(fā)布的郵票、信封上,德國人還創(chuàng)設(shè)了“埃·奧·卜勞恩獎”,以表彰現(xiàn)世杰出的漫畫家們。
1 打屁股也是溫情
5 致小讀者
1 幫兒子寫作業(yè)
2 一本好看的書
3 汽車出了故障
4 會走路的箱子
5 我們打完他們打
6 越看越像
7 神槍手
8 一下子年輕十歲
9 領(lǐng)帶?領(lǐng)結(jié)?
10 強中更有強中手
11 煙圈舞
12 時時刻刻不分離
13 “好”榜樣
14 “前長、后短!”
15 忘加葡萄干的蛋糕
16 離家出走的兒子
17 一切為了兒子
18 兒子的報復(fù)
19 復(fù)活節(jié)兔子的禮物
20 挑戰(zhàn)失敗
21 “來四張兒童票!”
22 暗房里的足球賽
23 魚兒來信
24 一舉三得
25 實用的發(fā)明
26 一年之后
27 玩得正開心
28 本性難移
29 爸爸38歲生日快樂!
30 這下足夠了
31 爸爸輸了
32 過分
33 父親和兒子
34 一幅好畫
35 父與子的音樂會
36 夢游癥患者
37 詭異的胡子
38 “瞧你干的好事!”
39 再玩一次!救援太好玩了!
40 足球
41 夢與現(xiàn)實
42 幫忙
43 只重衣冠不重人
44 按部就班
45 家中失火?
46 藝術(shù)的魅力
47 看誰贏到最后
48 最后一個蘋果
49 倔強的馬
50 父親簽名
51 “我釣到一條這么大的大魚!”
52 偷偷制作圣誕禮物
53 愛的禮物
54 玩具的誘惑
................................
200 告別