《羅馬法民法大全翻譯系列：學(xué)說(shuō)匯纂（第二十二卷）：利息、證據(jù)、對(duì)法的不知》屬于《學(xué)說(shuō)匯纂》第四部分（第20～27卷），它也屬于由17卷書(shū)組成且均被稱(chēng)作“單行卷”的那組。該卷討論了利息、孳息、海運(yùn)借貸、書(shū)證、證人、證據(jù)和推定。
　　在關(guān)于《學(xué)說(shuō)匯纂》的批準(zhǔn)的Tanta敕令（Cost.Tanta 5）中，優(yōu)士丁尼指出，與前面兩卷（第20、21卷）一樣，該卷在內(nèi)容上更接近第三部分；該部分涉及的是應(yīng)當(dāng)給付的物，也就是債。我們還將看到，由于問(wèn)題的類(lèi)似性，該卷中也穿插了與物權(quán)保護(hù)相關(guān)的問(wèn)題的論述。
　　就如其他卷那樣，該卷書(shū)也未清晰地顯現(xiàn)關(guān)于討論對(duì)象的共同點(diǎn)，以至于在永久告示中不存在對(duì)應(yīng)的標(biāo)題，在法學(xué)階梯中也沒(méi)有相應(yīng)的論述。然而，可以這樣來(lái)理解，即前兩章的共同點(diǎn)在于除主物之外還應(yīng)當(dāng)被給付的附屬物；隨后三章的共同點(diǎn)在于證據(jù)和推定。
　　《羅馬法民法大全翻譯系列：學(xué)說(shuō)匯纂（第二十二卷）：利息、證據(jù)、對(duì)法的不知》的編排很少援用告示評(píng)注方面的著作，而這類(lèi)著作在其他卷中經(jīng)常被引用。在這卷書(shū)中，片段多是從其他類(lèi)型的著作，如《問(wèn)題集》、《解答集》中截取的，其中援用較多的是帕比尼安的著作。