|
關(guān)于我們
 書單推薦 新書推薦 |
英語(yǔ)世界的《易經(jīng)》研究 
定 價(jià)：98 元 叢書名：國(guó)家社科基金一般項(xiàng)目“英語(yǔ)世界的《易經(jīng)》研究”教育部哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重大課題攻關(guān)項(xiàng)目“英語(yǔ)世界中國(guó)文學(xué)的譯介與研究”2013年度湖南省普通高�！扒嗄旯歉山處煛迸囵B(yǎng)計(jì)劃資助
9 7 1 8 8 7 7 5 5 1 0 6 0 本書以《易經(jīng)》在英語(yǔ)世界的譯介和接受為切入點(diǎn)，通過(guò)還原國(guó)際間文化交往過(guò)程中的具體細(xì)節(jié)，細(xì)致考察中國(guó)易學(xué)思想在英語(yǔ)世界的傳播。通過(guò)引入變異學(xué)、歷史學(xué)、學(xué)術(shù)史學(xué)等研究方法，通過(guò)批評(píng)和對(duì)話，把《易經(jīng)》的核心思想真正置于開放的語(yǔ)境中，在尊重中國(guó)和英語(yǔ)世界這一文化交流雙方的異質(zhì)性基礎(chǔ)上探討異質(zhì)文化間的互動(dòng)和影響。一方面努力挖掘《易經(jīng)》作為源文本的文化特質(zhì)，另一方面則深入挖掘英語(yǔ)世界接受視野下的一系列影響和促成《易經(jīng)》思想在英語(yǔ)世界的重新建構(gòu)，以期發(fā)現(xiàn)《易經(jīng)》思想在中西之間因文化交流而形成的文化變異現(xiàn)象。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|
