“一只豬,你得了一只小豬!”接著他把一只小豬崽從箱子里捧了出來,塞進(jìn)楚碧懷里。大家鼓起了掌,歡聲大笑。楚碧臉上掛滿了笑容,扛著小豬朝我們挪過來。媽媽把小豬崽放在了腿上……
故事就這樣開始了——一戶尋常人家收養(yǎng)了一只不尋常的寵物,爸爸對它一直都沒有好臉色?墒虑榭偸遣粩嘧兓,小豬魯?shù)献罱K贏得了大家的喜愛。它上了報(bào)紙頭條,成為了球隊(duì)的寵物,還參加了跑豬比賽。可當(dāng)它開始戀愛的時(shí)候,又該拿它怎么辦呢?
適讀人群 :7-10歲
自從我們養(yǎng)了魯?shù)弦院,寫作文的水平也大大提高了,比如貝蒂那篇描述我們一路帶魯(shù)先ナ姓䦶d的作文就拿了滿分,還有我那篇《豬耳朵——小豬心情的晴雨表》,德語老師一看作文題,就已經(jīng)驚訝得合不攏嘴了。他本來以為我又在搗亂,但看完作文以后,他簡直對這篇作文愛不釋手,還讓校園報(bào)刊登了我的作文呢!楚碧現(xiàn)在也上小學(xué)了,有一次老師在自然課上提到了小豬,立馬被她奪去了話語權(quán),她滔滔不絕地講了一個(gè)半小時(shí)小豬的習(xí)性,讓自然老師對她刮目相看。她還興致盎然地表示,下周可以把魯?shù)蠋У秸n堂上來讓大家觀察,可老師面露難色,拒絕了這個(gè)提議。
……
烏韋·蒂姆(Uwe Timm,1940-)出生于德國漢堡。在慕尼黑和巴黎攻讀哲學(xué)和日耳曼文學(xué)。1971年以加繆作品研究獲博士學(xué)位。1980年代初生活在羅馬,后在拉丁美洲、非洲和紐約各居住過一段時(shí)間。1990年憑借作品《跑豬魯?shù)稀帆@得德國青少年文學(xué)獎,成為德國成功的當(dāng)代作家之一,F(xiàn)與家人居住在慕尼黑。
夏嬙,1994年生,柏林洪堡大學(xué)德語專業(yè)在讀。熱愛文學(xué)藝術(shù),熱愛語言比較;懷揣一顆童心,喜歡小動物和色彩斑斕的東西,對未知充滿好奇。有志于在語言學(xué)研究和翻譯之路上走下去。