翟鷹，1963年生于北京。中國美術家協(xié)會會員，北京服裝學院造型藝術系繪畫專業(yè)教授、研究生導師、學術委員會委員。
　　1984年畢業(yè)于中央美術學院附中，1988年畢業(yè)于中央美術學院。
　　主要致力于老北京傳統(tǒng)民居胡同、四合院風情民俗品牌與現(xiàn)代仕女風情創(chuàng)作，表現(xiàn)手法涉及水墨、重彩、油畫、水彩等藝術媒介；藝術創(chuàng)作理念上強調(diào)深入淺出、雅俗共賞、采十煉一、厚積薄發(fā)；藝術表現(xiàn)形式上追求傳統(tǒng)與時尚、東方與西方、學院與民間、繪畫與裝飾審美表現(xiàn)的互動與交融。
　　曾獲全國首屆中國風俗畫大獎賽一等獎、加拿大國際水墨大賽佳作獎、“畫說盛事，鑄鼎旌功”國家博物館優(yōu)秀收藏獎、全國首屆中國藝術博覽會優(yōu)秀作品獎、北京服裝學院優(yōu)秀教學成果一等獎以及北京市政府新聞辦授予的“中意文化使者”、“中德文化使者”獎章。
　　作品入選第八屆全國美展，2008奧林匹克美術大會作品展，現(xiàn)代中國藝術展（紐約），第一屆、第二屆“中華海內(nèi)外名人名家書畫精品展”（悉尼），首屆中國插圖藝術展，全國首屆水彩藝術展。作品“北京風情系列”在北京電視臺為紀念建國60周年獻禮的大型紀錄片《說唱北京》中作為片頭播出，作品《百年四合院》被收入國家教育部審定的義務教育小學美術課本。