五燈系列禪錄是宋代五種禪宗燈錄《景德傳燈錄》《天聖廣燈錄集》《建中靖國(guó)續(xù)燈錄》《聯(lián)燈會(huì)要》《嘉泰普燈錄》《五燈會(huì)元》的合稱(chēng)，保存了宋代大量豐富的口語(yǔ)詞、禪宗行業(yè)語(yǔ)、公案語(yǔ)言等，尤其是禪師在對(duì)機(jī)說(shuō)法的過(guò)程中，使用了大量的新造詞和白話句式，為近代漢語(yǔ)的研究提供了重要資料。本書(shū)以《五燈會(huì)元》收錄的禪師為總綱，利用其他語(yǔ)錄進(jìn)行增補(bǔ)匯校，結(jié)合禪宗思想義理，在此基礎(chǔ)上對(duì)其語(yǔ)言進(jìn)行了系統(tǒng)的分析。