理查德克魯格（Richard Kluger）

生于1934年。曾就讀于普林斯頓大學(xué)，任《普林斯頓人日?qǐng)?bào)》主席。曾先后任《華爾街日?qǐng)?bào)》記者、《福布斯》雜志和《紐約郵報(bào)》的撰稿人、《紐約先驅(qū)論壇報(bào)》文學(xué)編輯、西蒙舒斯特出版社執(zhí)行編輯、雅典娜出版社總編輯。

從1974年起成為一名職業(yè)撰稿人。1997年憑借講述卷煙工業(yè)歷史的《煙草的命運(yùn)》獲普利策獎(jiǎng)，還曾憑借《檔案：<紐約先驅(qū)論壇報(bào)>興衰記》《簡(jiǎn)單的公正：布朗訴教育委員會(huì)案以及美國(guó)黑人爭(zhēng)取平等權(quán)的斗爭(zhēng)史》兩次入圍美國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)決選。

楊靖

男，文學(xué)博士，南京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，美國(guó)文明研究所所長(zhǎng)。兼任江蘇省翻譯協(xié)會(huì)理事，江蘇省外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)理事，中美比較文化研究會(huì)常務(wù)理事。近年在《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》《外國(guó)文學(xué)研究》《世界文學(xué)》等核心期刊發(fā)表論文、譯作五十余篇。代表性著作《愛(ài)默生教育思想研究》，譯著《西方以東》以及《數(shù)字時(shí)代的創(chuàng)意寫(xiě)作》等。

殷紅伶