我們的感覺代表了我是誰。
每個人每天都會有不同的感覺,這些感覺會突然出現(xiàn),讓我們就像中了魔咒一般。從外表看我可能沒什么異樣,但是內(nèi)在的感覺卻在醞釀、發(fā)酵和沸騰:悲傷猶如決堤的河水,怒火猶如熾熱的巖漿,快樂像是潔白柔軟的沙灘,還有嫉妒、孤獨、興奮、恐懼、平靜……也試著把自己當作別人,想象一下他們的感受。雖然無法看見,但我們的感覺卻是如此強烈而真實。
★采用模切鏤空的獨特形式,使同一個我始終站立在每個畫面中。人物看似沒有表情,但恰恰是沒有表情的面部,才能承載*豐富的情感。
★兒童文學作家、繪本讀寫研究者余治瑩翻譯,文學和藝術(shù)水準非常高,從情感表達到視覺享受,給孩子美好的閱讀體驗。
★跟隨詩意的文字和迷人的圖畫展開無盡的想象。
去到高山、河流、沙灘、天空、營地,聆聽火山咕嚕咕嚕的冒泡聲、派對上的鼓樂聲、森林中樹枝折斷的咔嚓聲、海面上海鳥鳴唱的小夜曲……孩子在游遍世界各個角落的同時,內(nèi)心也變得無比充盈。
★培養(yǎng)孩子的同理心,增強對他人的理解與認同,更好的融入集體。我的感覺代表了我是誰,別人也是如此。
★用語言和畫面將抽象的情感具象化,我們的感覺變得強烈且真實,它不再是看不見、摸不到的縹緲之物。這本書無形中幫助孩子掌握了一種自我調(diào)節(jié)的方法,當他們再遇到情緒難題時,會聯(lián)想到書中對應的場景。
★色調(diào)內(nèi)斂,色彩間非常調(diào)和,給人以望進內(nèi)心的感覺。
著者:利比?沃爾登在威爾士獲得英國文學學位,之后她來到倫敦,開始她的兒童圖畫書創(chuàng)作生涯。作為毛毛蟲圖書公司的編輯,和Through the Wardrobe博客的博主,利比每天的工作就是寫作、閱讀和起草新書。
繪者:理查德?瓊斯是一位英國插畫家,居住在英國德文郡,他在創(chuàng)造性藝術(shù)方面有超過15年的經(jīng)驗,現(xiàn)在正致力于兒童書籍的插圖繪制。
譯者:余治瑩,中國臺灣兒童文學作家、繪本譯者、童書評論者、繪本讀寫教學研究者、海峽兩岸兒童文學研究會第六屆理事長、首都師范大學學學前教育學院繪本中心顧問、故事媽媽及故事志工培訓講師。著有二十余本圖畫書,包括《冬瓜奶奶有法寶》《最棒的畢業(yè)禮物》等;著有《繪本賞析與創(chuàng)意教學》《成語最精彩》《魔法作文》等;譯有七十本圖畫書,包括《我爸爸》《大衛(wèi)不可以》《分享》《做個愛書人》等。目前在兩岸三地推廣早期閱讀、圖畫書與少年小說的閱讀策略、圖畫書讀寫教學等。