有些故事注定要從結(jié)局講起的其實(shí),所有的結(jié)尾又何嘗不是開端呢?《相約星期二》隨著莫里的闔然長逝而告終。六年后,在米奇·阿爾博姆的全新力作中,紀(jì)實(shí)換成了虛構(gòu);死亡從結(jié)局演變成了開端;主角還是一位老人不是洞明世事的教授,而是到死都對(duì)自己的一生心存惶惑的退伍老兵,游樂場(chǎng)維修工。
他叫愛迪,八十三歲生日那天,為了拯救在突發(fā)事故中身處險(xiǎn)境的女孩而殞命游樂場(chǎng)。醒來時(shí),愛迪已身處天堂,這才發(fā)現(xiàn):那里并不是牧歌縈繞的伊甸園,而是地球上生活片斷的交疊重現(xiàn)。五個(gè)被愛迪或銘記或忽略或遺忘的人,輪流登場(chǎng),他尋找逝去的時(shí)光,追問人生的謎底。無形間,天地間仿佛有一條巨大的鎖鏈,愛迪只是其中的一環(huán)。
《你在天堂里遇見的五個(gè)人》讓每一個(gè)讀完這本書的人都成了鎖鏈中的一環(huán),分享著同一個(gè)秘密:天堂里,會(huì)有五個(gè)人,為了五段不同的記憶,等候你長大、相愛、衰老、死亡,等待著解答你后的疑問。因?yàn),我們每一個(gè)人都會(huì)影響到另一個(gè)人,世界上各式各樣的故事,說到底都是同一個(gè)。
《你在天堂里遇見的五個(gè)人》就其風(fēng)格與題材而言,不啻為《相約星期二》的承繼與延伸。自問世以來,這部作品連續(xù)占據(jù)美國各大圖書暢銷排行榜前五位,迄今已超過四十周。小說講述的是一位八旬老人愛迪的故事。愛迪是一個(gè)海濱游樂場(chǎng)的維修工人,在他八十三歲生日那天,他為了從一部墜落的游樂車下面救出一個(gè)小女孩,不幸喪生。當(dāng)他醒來的時(shí)候,他已經(jīng)來到了天堂。但是,天堂并不是他想象中的伊甸園,不是那個(gè)他可以同親人相會(huì),可以在云頭飄浮,在河中嬉戲,在山間漫游的地方。他在天堂里遇見了五個(gè)人。這五個(gè)人中有他失去的親人、熟人以及完完全全的陌路人。他們逐一地向愛迪講述和解釋了他生活中似乎與他毫不相關(guān)的故事和聯(lián)系,揭示出這樣一個(gè)道理:所有的生命都是相互關(guān)聯(lián)的,就像河底的卵石,一個(gè)牽連一個(gè)。愛迪終于領(lǐng)悟到,他在人世間自認(rèn)為毫無意義的生活,其實(shí)正是他生命的價(jià)值所在。作者米奇·阿爾博姆以感人肺腑的筆觸講述了一個(gè)娓娓動(dòng)聽的故事,而故事中揭示的人生哲理更為耐人尋味。每一位讀過《你在天堂里遇見的五個(gè)人》的人,心靈都會(huì)受到震撼。
米奇·阿爾博姆(1959),美國著名專欄作家,電臺(tái)主持,電視評(píng)論員,此外還是活躍的慈善活動(dòng)家。迄今為止,阿爾博姆已出版九部暢銷著作,其中紀(jì)實(shí)作品《相約星期二》在全美各大圖書暢銷排行榜上停留四年之久,被譯成包括中文在內(nèi)的三十一種文字,全球累計(jì)銷量超過一千一百萬冊(cè),成為近年來圖書出版業(yè)的奇跡。2003年,阿爾博姆六年磨一劍的小說《你在天堂里遇見的五個(gè)人》將星期二神話繼續(xù)延伸,迄今已累計(jì)售出八百萬冊(cè),成為當(dāng)年惟一有能力在排行榜上與《達(dá)芬奇密碼》叫板的作品。
2006年10月,阿爾博姆推出新小說《一日重生》,再度以奇巧動(dòng)人的構(gòu)思和輕盈感性的文字征服全球讀者。這本書在美國的各大排行榜上均在前五位長踞不墜,無可爭(zhēng)議地成為2006年度銷售業(yè)績與讀者口碑好的全球暢銷書。
米奇·阿爾博姆目前與妻子簡寧居住在美國密歇根州。
結(jié)局
今天是愛迪的生日
旅途
今天是愛迪的生日
到達(dá)
愛迪在天堂里遇見的第一個(gè)人
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
第一課
星期天,下午三點(diǎn)鐘
今天是愛迪的生日
愛迪在天堂里遇見的第二個(gè)人
今天是愛迪的生日
第二課
星期一,上午七點(diǎn)三十分
愛迪在天堂里遇見的第三個(gè)人
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
第三課
星期四,上午十一點(diǎn)鐘
愛迪在天堂里遇見的第四個(gè)人
今天是愛迪的生日
今天是愛迪的生日
第四課
星期五,下午三點(diǎn)十五分
愛迪在天堂里遇見的第五個(gè)人
今天是愛迪的生日
最后一課
尾聲
譯后小記