話由心生,一座網(wǎng)紅城市的靈魂密碼
在重慶方言里,蘊藏著一種延綿而又絕頂生動的傳統(tǒng)俗世,了解一座城市,必先由她的方言內(nèi)部開始……
本書是一部生動鮮活的方言詞典,它選取方言作為全書的主角,但并不僅僅滿足于純粹語言層面的記錄和研究,更是借助獨特的諢語反映一個地方的傳統(tǒng)習(xí)俗和歷史人文。
這也是一部厚重靈動的地方志,承載著巴渝大地不同尋常的市井生活和風(fēng)土人情,呈現(xiàn)出一方水土養(yǎng)育之下別具一格的生活圖景。
★話由心生,一座網(wǎng)紅城市的靈魂密碼
★講述*嗨的重慶人的故事,
★一部生動鮮活的方言詞典,山城旅游必備的方言詞典。
★一面映照山城文化的鏡子,透過民間俗世領(lǐng)悟中國智慧。
《重慶人絕不拉稀擺帶》將目光鎖定于網(wǎng)紅城市重慶,作者用幽默輕快的語言記錄下了一個個民間諢語及其背后的酸甜苦辣。重慶諢語無疑是具有美感的,其美在于它們是重慶方言中的一批特殊語匯。這些語匯貌似粗俗,實則詼諧、逗趣、生動、活潑,極富表現(xiàn)力和生命力。方言是地方文化的活化石,重慶的地域特色在諢語中得到了極好的體現(xiàn),重慶人的性格也正如書名所言絕不拉稀擺帶,用斬釘截鐵的話語彰顯融進血液里的果敢與堅強,這是重慶人的立場,亦是重慶人的擔當。
強雯,重慶土著,做過多年文化記者,小說家,著有長篇小說《養(yǎng)羞人》《吃鯨魚的騾子》。曾獲重慶文學(xué)獎、巴蜀青年文學(xué)獎、紅巖文學(xué)獎等,F(xiàn)為重慶文學(xué)院簽約作家。她花了兩年時間深入重慶各大區(qū)縣鄉(xiāng)鎮(zhèn),收集方言,為其驗明正身,還原其濃重的地方屬性和文化淵源。
第一章
成謀篇·事與孤鴻去
夜不收
打響片兒
殺角(go)
殺豬殺屁股
打爛仗
拉稀擺帶
貓殺(mao sa)
戳鍋漏
背油
打慌了兔兒
搞刨
一個螺絲盡是頭
梭邊邊
前面就是一坨屎,也要把它吃了
老火
巴不到譜
撈泡財
抓不到姜
虧到唐家坨
豆腐盤成肉價錢
人間事
恨死一堂血
第二章 人情篇·誰家見月能閑坐
老臉包兒
抵黃
吹垮垮
將就
不照閑
盯遭頭
(ka)尿山兒
過干癮兒
心慊慊
先人板板
臊皮
當賠匠
誆娃兒不哭
戳客
丁對與不丁對
穿穿兒
翻空話
呵包兒打雜
棒棒話
觀火
該背時
白生生
第三章 形容篇·兩龍躍出浮水來
白嘴兒
醒豁
臉青面黑
搞豪
婁垮垮
打眼
裝正神
夢瞌兒蟲
餓癆餓相
豁飄
不關(guān)風(fēng)
矮矬矬與矮冬瓜
挺尸
叉巴
將息
兒馬婆
第四章 性格篇·相逢意氣為君飲
大勢
三腳貓
行(hang)勢
冒皮皮
飛起吃人
咬卵犟
天一哈(下),地一哈(下)
莽子
死個舅子
老辣
開腔
不栽根兒
硬肘話
哦喝(o ho)
干滾龍
擠油渣兒
第五章 飲食篇·寒梅著花未
下爛藥
信他這包藥
拋撒
痾痢
對穿對過
吃豁皮
潲水缸缽
打幺臺