《千家詩/書香口袋叢書》的編寫目的，就是向喜愛中國古典詩歌的青少年讀者提供一部注釋較為翔實的《千家詩》讀本。注釋原則是力圖掃清現(xiàn)在青少年讀者的閱讀難點，兼顧注詞釋意，對于難詞、典故、古代典章制度、民情風(fēng)俗等，均給以清楚的注解；對于詩意、詩境，特別是關(guān)鍵詩意的理解、詩境的品味，則在注釋中加以簡明扼要的提示或說解，以期使讀者能夠較為準(zhǔn)確、深入地理解和領(lǐng)會每首詩的意蘊。