馬婭·亞桑諾夫目前是哈佛大學(xué)柯立芝歷史學(xué)教授。她的第一部作品《帝國邊緣：在東方的征服與收藏，1750~1850》（2005），獲得了2005年的達(dá)夫庫珀獎(jiǎng)，并被《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》《衛(wèi)報(bào)》《星期日泰晤士報(bào)》等多家媒體評(píng)為年度好書。她的第二部作品《自由的流亡者：永失美國與大英帝國的東山再起》（2011），獲得了國家圖書評(píng)論非虛構(gòu)小說獎(jiǎng)和喬治華盛頓圖書獎(jiǎng)，并提名塞繆爾約翰遜獎(jiǎng)（現(xiàn)稱巴美列捷福獎(jiǎng)）。作為2013年古根海姆研究員，亞桑諾夫獲得了2017年溫德姆坎貝爾非虛構(gòu)圖書獎(jiǎng)。她經(jīng)常在《紐約時(shí)報(bào)》、《衛(wèi)報(bào)》和《紐約書評(píng)》等出版物上發(fā)表論文和評(píng)論文章。

譯者簡介

馬睿，文學(xué)碩士，畢業(yè)于北京 外國語大學(xué)，擁有17年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)，曾長期為主要國際機(jī)構(gòu)和商業(yè)公司擔(dān)任譯員和術(shù)語編輯，在翻譯技術(shù)和術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化國際合作中擔(dān)任重要協(xié)調(diào)角色，出版過有20余本中英文譯作。現(xiàn)為英國劍橋大學(xué)出版社簽約譯員。