加西亞·馬爾克斯,《百年孤獨》的作者,拉美文學的泰斗,作品暢銷全球,所受關(guān)注度堪比電影明星。而他本人真正想扮演的角色只有一個,古老又神秘——講故事的人!都游鱽·馬爾克斯訪談錄》精選了這位講故事大師二十多年間接受的重要采訪,清晰而系統(tǒng)地勾勒出他早期、中期乃至后期的創(chuàng)作脈絡(luò),更為了解和研究馬爾克斯其人其事提供了珍貴的一手資料。這里匯集了馬爾克斯的“即興創(chuàng)作”,他盡情講述著亦真亦幻的故事:他的童年、外祖父母、愛情;他的記者生涯、創(chuàng)作的艱辛與愉悅;他的卡夫卡、?思{;他的加勒比根基、左翼立場、他與卡斯特羅的友誼;他對電影、音樂的看法……這部訪談錄就像一個故事魔盒,記錄了馬爾克斯的真實聲音、私密時刻、思想火花。魔幻現(xiàn)實在這里流淌,談話的藝術(shù)在這里盡顯。
★馬爾克斯訪談錄中文版重磅面世,《百年孤獨》標配讀物,精選十一篇重要訪談,其中多篇訪談首度譯成中文。
★十一堂諾獎大師文學課,展現(xiàn)馬爾克斯二十多年創(chuàng)作脈絡(luò),繪制馬爾克斯私人文學圖譜。
聽馬爾克斯親自揭秘他的作品:他本人的心頭好《枯枝敗葉》,拒絕“嚴肅”詮釋的《百年孤獨》,包含他畢生經(jīng)歷的《霍亂時期的愛情》,結(jié)構(gòu)周密如鐘表發(fā)條的《一樁事先張揚的兇殺案》,“復(fù)仇”之作《迷宮中的將軍》……
聽馬爾克斯與文學巨匠們隔空對話:?思{、卡夫卡、格雷厄姆·格林、卡波蒂、陀思妥耶夫斯基、博爾赫斯、海明威……
★十一場冒險之旅,跟講故事大師馬爾克斯飛升魔幻王國,深入鬼魅地獄,聽他玩笑般講述殘酷詭異的故事,在拉美文學、歷史、文化、政治等各領(lǐng)域探秘。
異域風情滿溢的香蕉種植園,冰得燙手的鯛魚,幽靈乘客,像水一樣淹死孩子的燈光,赤裸的玻利瓦爾,大開殺戒的獨裁者……
★十一次面對面暢談,搜尋打開馬爾克斯世界大門的鑰匙:愛與孤獨。
★中文版由馬爾克斯研究者譯出,并作長序?qū)ёx。
★裝幀由屢獲“中國*美的書”殊榮的知名設(shè)計師周偉偉精心打造,封面甄選馬爾克斯名言佳句,采用手揉紙,給人復(fù)古的體驗、溫柔的觸感。
豆瓣一周圖書熱門圖書‖2019年七月第三周
編者簡介
吉恩·貝爾-維亞達( Gene H. Bell-Villada),美國威廉姆斯學院羅曼語系主任,著有《為藝術(shù)而藝術(shù)及文學生活:政治和市場如何幫助塑造唯美主義的思想和文化,1790—1990》(入圍美國國家圖書評論獎)、《海外美國人:在熱帶長大的外國佬》等。
譯者簡介
許志強,浙江大學世界文學和比較文學研究所教授、博導(dǎo),著有《馬孔多神話和魔幻現(xiàn)實主義》,譯有《在西方的注視下》《水手比利·巴德》等。