前言
第一章 概述
第一節(jié) 語(yǔ)音概述
第二節(jié) 語(yǔ)言遷移
第三節(jié) 語(yǔ)言遷移相關(guān)理論
第四節(jié) 母語(yǔ)在第二語(yǔ)言習(xí)得中的作用
第五節(jié) 影響語(yǔ)言遷移的主要因素


第二章 英語(yǔ)語(yǔ)音的描寫(xiě)
第一節(jié) 英語(yǔ)的歷史變革
第二節(jié) 英語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音
第三節(jié) 英語(yǔ)的語(yǔ)調(diào)


第三章 海南閩語(yǔ)語(yǔ)音的描寫(xiě)
第一節(jié) 海南島的歷史變革與語(yǔ)言分布
第二節(jié) 海南閩語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音
第三節(jié) 海南閩語(yǔ)的聲調(diào)


第四章 海南閩語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得的負(fù)遷移影響
第一節(jié) 瓊英元音差異產(chǎn)生的母語(yǔ)負(fù)遷移影響
第二節(jié) 瓊英輔音差異產(chǎn)生的母語(yǔ)負(fù)遷移影響
第三節(jié) 海南閩語(yǔ)在超音段音位上的負(fù)遷移影響


第五章 海南閩語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得負(fù)遷移影響的對(duì)策
第一節(jié) 針對(duì)學(xué)校的對(duì)策
第二節(jié) 針對(duì)教師的對(duì)策
第三節(jié) 對(duì)學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的啟示
第四節(jié) 電子設(shè)備輔助
第五節(jié) 海南閩語(yǔ)方言地區(qū)學(xué)生英語(yǔ)糾音手冊(cè)


第六章 結(jié)束語(yǔ)


附錄
附錄一 普通話、海南閩語(yǔ)、英語(yǔ)常用口語(yǔ)對(duì)照
附錄二 □□音標(biāo)元音輔音表
附錄三 海南閩語(yǔ)學(xué)生各實(shí)驗(yàn)朗讀材料
附錄四 海南閩語(yǔ)之民謠
參考文獻(xiàn)