中醫(yī)學(xué)是中華民族幾千年來(lái)與疾病作斗爭(zhēng)創(chuàng)造出的有關(guān)醫(yī)藥健康智慧和醫(yī)藥科技文化的知識(shí)體系，是中國(guó)傳統(tǒng)文化的一部分，具有濃厚的中國(guó)傳統(tǒng)文化色彩。本書從中醫(yī)藥文化視角，用中英雙語(yǔ)對(duì)照的形式，從“中醫(yī)名家與經(jīng)典”“中草藥的故事”“成語(yǔ)與俗語(yǔ)”三大方面，介紹了近百個(gè)中醫(yī)藥及其文化相關(guān)的小故事。本書以講故事為引領(lǐng)，通過通俗易懂的中醫(yī)藥故事，夯實(shí)中醫(yī)專業(yè)學(xué)生的中醫(yī)傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)，引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)用英文弘揚(yáng)中醫(yī)優(yōu)秀文化，講好中國(guó)故事。