中印兩國都以文明古國著稱，《佛國記》、《大唐西域記》、《大唐西域求法高僧傳》等文獻就是兩國古代交流的見證。但是因地理原因，中印兩國在古代來往并不密切。只是到了近代，兩國關系才日益密切。這與英國占領印度并試圖向西藏擴張有關。在這個過程中，西藏與英屬印度一方面有商務往來，如《西藏開郵與印度交換郵件照會英使案》、《乙巳考察印錫茶土日記》、《乙巳年調查印錫茶務日記》、《考察印錫種茶製茶情形書》等所記，另一方面也有防務和交涉記錄，見于《藏印界務交涉條款照會函札錄存》、《藏印邊務支發(fā)薪餉等銀兩清冊》、《西藏交涉紀要》。進入20世紀，隨著中國人對印度進一步交流了解，介紹、評述印度的撰述日漸增多。如對印度自治問題有《印度究應得自治權乎》、《印度自治問題》、《印度內(nèi)幕》等。印度宗教、歷史、經(jīng)濟、文化等介紹如《印度佛教史》、《印度民族史》、《印度現(xiàn)代史》、《印度復國運動》等。這些文獻大致構成對古老天竺和現(xiàn)代印度的認知過程。如果進一步發(fā)掘，還可以獲得更多中印交往歷史文獻信息。