本書(shū)收錄《怒沉百寶箱》《孟姜女》《牛郎織女》和《劈山救母》四篇故事新編作品，為香港作家劉以鬯20世紀(jì)60年代報(bào)刊連載之作。《孟姜女》的哭崩長(zhǎng)城、《牛郎織女》的鵲橋相會(huì)和《劈山救母》的沉香排除萬(wàn)難救母屬神話改編；《怒沉百寶箱》寫(xiě)名妓杜十娘故事則改編自古典小說(shuō)。四篇小說(shuō)蟄伏舊報(bào)經(jīng)年，今度推出簡(jiǎn)體中文版。


劉以鬯的故事新編一直備受推崇，而本書(shū)作品有別于劉以鬯的《寺內(nèi)》《蜘蛛精》等實(shí)驗(yàn)探索，書(shū)寫(xiě)樸實(shí)而細(xì)膩。劉以鬯以豐富的民間文學(xué)知識(shí)，重新編寫(xiě)杜十娘、孟姜、織女和華山圣母的故事，描寫(xiě)四位女性受折磨的人生，借此表達(dá)他對(duì)女性，尤其是60年代勞工階層?jì)D女的關(guān)懷，富有文化意涵。