《后語言哲學(xué)論稿》選取“西方哲學(xué)——分析哲學(xué)——后語言哲學(xué)”鏈條中的后一段,以十篇論文具體展示:在中國(guó)發(fā)生的后語哲到底是個(gè)什么模樣?怎樣利用漢語語料提出問題、解決問題?怎樣利用分析哲學(xué)的營(yíng)養(yǎng)與智慧?怎樣把西方的哲學(xué)本土化?怎樣學(xué)習(xí)外國(guó)而又有中國(guó)本土的創(chuàng)造?《中國(guó)古代哲學(xué)的邏輯及其符號(hào)化》《“馬”給不出馬的概念》《論反合及其語言蹤跡》及《模糊指稱:無窮遞增和無窮遞減的跨界狀》這四篇論文幫助讀者對(duì)上面五個(gè)問題獲得一個(gè)明晰的了解。其他六篇與上述四篇幫助讀者全面把握后語哲的基本概念:在漢語語料那里找到入口,發(fā)現(xiàn)問題、解決問題,說明世界一束的道理,就是出口。
理論與實(shí)踐相結(jié)合的好;好書的典范;這就是一本教你怎樣捕魚的書,看后如“醍醐灌頂,打通任督二脈”。
錢冠連,1939年出生于湖北省仙桃市沙湖鎮(zhèn),1962年畢業(yè)于華中師范大學(xué)外語系本科。1989年春調(diào)入廣州外國(guó)語學(xué)院(現(xiàn)為廣東外語外貿(mào)大學(xué)),2000年起受聘為人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地廣東外語外貿(mào)大學(xué)外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究中心專職研究員,并被授予該校西方語言哲學(xué)與語用學(xué)兩個(gè)方向的博士生導(dǎo)師資格。曾任中國(guó)英漢語比較研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、全國(guó)語言文字標(biāo)準(zhǔn)化技*委員會(huì)外語分委委員、中西語言哲學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng),F(xiàn)任中西語言哲學(xué)研究會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、中西語言哲學(xué)研究會(huì)會(huì)刊《語言哲學(xué)研究》主編。曾受中國(guó)70余所大學(xué)之邀講學(xué),并應(yīng)邀在30多次國(guó)際、學(xué)*研討會(huì)作主題報(bào)告。
西方哲學(xué)、語言哲學(xué)和后語哲三個(gè)關(guān)鍵詞詞*的價(jià)值1
西方哲學(xué)該怎么回應(yīng)量子理論的挑戰(zhàn)?
中國(guó)古代哲學(xué)的邏輯及其符號(hào)化
'馬'給不出馬的概念:謂項(xiàng)與述謂的哲學(xué)意蘊(yùn)
從西方的分析哲學(xué)到中國(guó)的后語言哲學(xué)
后語言哲學(xué)參與二次哲學(xué)啟蒙
論反合及其語言蹤跡
模糊指稱:無窮遞增和無窮遞減的跨界狀
人自稱與物被稱的數(shù)目的巨大不對(duì)稱
論工具性語言擴(kuò)展式
附錄:夾縫中的學(xué)問也是真學(xué)問
代跋:舍不得那點(diǎn)'無用的'美麗——我學(xué)習(xí)語言哲學(xué)的故事
錢冠連年譜
《后語言哲學(xué)論稿》:
1.理論背景
1.1 中國(guó)哲學(xué)向分析哲學(xué)的方上的轉(zhuǎn)變
分析哲學(xué)在中國(guó)的傳播,濫觴于20世紀(jì)30年代。近十年來,我們見證了分析哲學(xué)急劇發(fā)展甚至可以說是繁榮的局面。
我們有必要就中國(guó)哲學(xué)家的研究方法來一個(gè)簡(jiǎn)要的反思,因?yàn)檫^去的研究方法深深影響著現(xiàn)在對(duì)分析哲學(xué)的研究方法。江怡指出,種傳統(tǒng)方法可標(biāo)簽為引進(jìn)與梳理,已故哲學(xué)家胡適使用的就是此法。此類哲學(xué)家的行動(dòng)綱領(lǐng)事實(shí)上是“我注六經(jīng)”。循此路徑,現(xiàn)代哲學(xué)家涂紀(jì)亮、江怡與朱志方等人對(duì)分析哲學(xué)遵循著引進(jìn)與梳理的模式。二類策略可標(biāo)之以分析與批評(píng),已故的深有影響的哲學(xué)家馮友蘭常用此法。循此路徑的現(xiàn)代哲學(xué)家有張志林、陳嘉映以及徐友漁等等,對(duì)分析哲學(xué)采取了分析與批評(píng)之法。三類可表述為“深入闡發(fā)”。事實(shí)上,三派哲學(xué)家的綱領(lǐng)是“六經(jīng)注我”。諸如葉秀山、周國(guó)等當(dāng)代哲學(xué)家遵循此法。他們主張,哲學(xué)是為哲學(xué)家服務(wù)的。他們抓住西方哲學(xué)的話題,專注于發(fā)揮自己的思想。有時(shí),他們的發(fā)揮甚至超出了西方思想的本身。更有甚者,他們“故意地誤解”(不是貶義)西方哲學(xué)。本文作者提到這三類方法,本意不在分出優(yōu)劣,我們不能阻止任何人從上三者中選擇其一。比如江怡擇其一與二,因?yàn)樗J(rèn)為前兩者是真正地研究西方哲學(xué)。我們相信,此話不虛,但誰也不能否認(rèn)三類是啟發(fā)思考,雖然有時(shí)這種思想的引發(fā)有點(diǎn)偏離了西方哲學(xué)的軌道。
中國(guó)哲學(xué)家并不認(rèn)為對(duì)分析哲學(xué)具有自己獨(dú)特的研究方法。他們直到目前為止所采用的西方哲學(xué)的方主要還是來自西方。也就是說,他們不得不用分析哲學(xué)所特有的方法來處理分析哲學(xué)。在中國(guó),一直流行著所謂的“跟著說”,然后是“接著說”。江怡認(rèn)為,這一路子是引進(jìn)分析哲學(xué)的方法,不是研究分析哲學(xué)的方法。我深以為然。
江怡(1999)指出,中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)中實(shí)證原則與科學(xué)精神的缺乏,毫無疑問會(huì)使分析哲學(xué)的研究跟著別人走。這就是為何我們過去的分析哲學(xué)主要是引進(jìn)與介紹而無原創(chuàng)、為何我們不能直接與西方分析哲學(xué)家對(duì)話的原因。但是,近十年情況起了很大的變化。本文作者提請(qǐng)讀者注意“不能直接與西方分析哲學(xué)家對(duì)話”這一措辭。正是為了擴(kuò)大這種直接對(duì)話,本文作者才在本文詳細(xì)地介紹今日之中國(guó)出現(xiàn)的“后語哲”的情況——一種嘗試性的對(duì)待經(jīng)典分析哲學(xué)的進(jìn)路。
有一種意見認(rèn)為,如果說中國(guó)搞分析哲學(xué)的哲學(xué)家有自己的方法的話,那么這便是強(qiáng)調(diào)概念分析,而不是邏輯分析。精細(xì)地梳理一個(gè)概念的意義,真正地弄清一個(gè)命題,是分析哲學(xué)之為分析哲學(xué)的真諦。概念分析的代表人物是張岱年,其代表作是《中國(guó)古典哲學(xué)概念范疇要論》(1989),而邏輯分析的主要代表人物是江天驥,其代表作是《當(dāng)代西方科學(xué)哲學(xué)》(1984)。
在嚴(yán)謹(jǐn)?shù)赜^察了概念分析與邏輯分析的結(jié)合之后,江怡在他的論文集《思想的鏡像》中提出了他所謂的“哲學(xué)拓?fù)鋵W(xué)”(PhilosophicalTopology)!罢軐W(xué)拓?fù)鋵W(xué)”奠基于邏輯分析而不是概念分析。這就是說,我們必須把思想本身從邏輯上搞得更為清晰,更為有效。江怡認(rèn)為,概念分析要求的是表達(dá)明晰,而邏輯分析要求的是表達(dá)的有效性。另外,他說,我們要特別注意以西方哲學(xué)中的某些方法,特別是分析哲學(xué)中的分析方法,來處理中國(guó)哲學(xué)問題。這樣,我們才能夠取得具有普遍意義的哲學(xué)思想。
我們都知道,只是在不久以前,哲學(xué)僅僅是大學(xué)哲學(xué)系或哲學(xué)家的事情、與外語界教師無關(guān)的狀況才開始改觀。
1.2 中國(guó):從分析哲學(xué)的特別范式到后語哲
在我看來,分析哲學(xué)與語言哲學(xué)幾乎是一回事。我這樣說的依據(jù)是,《西方哲學(xué)英漢對(duì)照辭典》(Bunnin&Yu,2001:755)說:“近代語言哲學(xué)由哲學(xué)的語言性轉(zhuǎn)向引起,其基礎(chǔ)是這樣一種假設(shè),即所有的哲學(xué)分析都可歸結(jié)為語言分析。廣義上而言,語言哲學(xué)幾乎是分析哲學(xué)的同義詞。”他們的看法與我的觀點(diǎn)合拍。
同時(shí),“語言哲學(xué)”(philosophy of language)可以與“語言的分析哲學(xué)”(analytic philosophy of language)互換,后者強(qiáng)調(diào)的是分析傳統(tǒng)。
一般地說,“語言哲學(xué)”涵蓋了英美傳統(tǒng)的“語言的分析哲學(xué)”與歐陸闡釋傳統(tǒng)的語言哲學(xué)。
現(xiàn)在讓我們來看看中國(guó)分析哲學(xué)的特殊范式,即,一部分人偏向分析哲學(xué),另一部分人偏愛語言哲學(xué)。這種區(qū)分看起來真是有點(diǎn)奇怪,但自有其緣故。