《父子宰相家訓》由《聰訓齋語》和《澄懷園語》兩部分組成。
《聰訓齋語》是清代名臣、文學家張英所撰寫的家訓。他總結了自己仕宦二十多年來的人生經歷和體驗，留給子孫后代，希望他們能夠領悟自己修身正己的做法以及為人處世的態(tài)度。
《澄懷園語》是清代名臣、史學家張廷玉所撰寫的家訓。書中包括張廷玉處理政事過程中的心得、生活中的發(fā)現(xiàn)感悟、閱讀過程中的感想、耳聞目睹事件的思考、自身經歷的反省等諸多方面的內容。
獨具特色的典藏版：
★采用多個底本精心校勘
本書在尊重原文的基礎上，選用多個底本，精心校對，同時吸收最新的�？背晒M行校對整理，文本精嚴。
★詳實的注釋和精準的譯文
現(xiàn)在通行的幾個《父子宰相家訓》版本只有原文和簡單的注釋。本書在保持原作風貌的基礎上，不但為原書中的難字注音注釋，同時還做了流暢精準的白話譯文，沒有古文基礎的讀者也能讀懂。
★科學的段落劃分
為方便閱讀，本書對原文作了章節(jié)段落劃分，并標依據(jù)段落主題擬了標題，條理分明，主題清晰，一目了然。
★設計經典，排版舒適
本書裝幀設計雅致、簡潔，內文排版字大行疏，排版舒適，是一套兼具收藏和閱讀的優(yōu)良版本。
張英（1637—1708），字敦復，又字夢敦，號樂圃，又號倦圃翁，安徽桐城縣人。清朝名臣，名相張廷玉之父。歷任翰林院學士、翰林院掌院學士、禮部侍郎、兵部右侍郎，工部尚書、禮部尚書、內閣學士、文華殿大學士等職位�？滴跛氖吣辏�，年七十二，謚號“文端”。
張廷玉（1672-1755），字衡臣，號硯齋，又號澄懷主人，張英次子，安徽桐城人。康熙三十九年（1700）中進士，欽選翰林院庶吉士，康熙四十二年（1703）入散館，被授為翰林院檢討，并于一年后奉旨入值南書房，不久又任日講起居注官。乾隆二十年，卒，年八十四，謚號“文和”，配享太廟，是整個清朝唯一一個配享太廟的漢臣。
聰訓齋語
卷 一
讀書增道心 / 真樂之境 / 閑情勝名利 /
唐律最高妙 / 琴之韻味 / 節(jié)食安寢之義 /
游山如讀書 / 僮仆不宜多 / 致壽之根本 /
人生寄情有山水 / 尋夢山水間 / 多藏必招禍 /
天道圓融 / 古人精要在文集 /
山林之樂人難享 / 衣不著緞，食無人參 /
……
……
卷二
……
……
澄懷園語
自 序 /
卷 一
心系禍福 / 知命不違 /
審案斷獄，罪疑惟輕 / 吉人寡言 /
精選座右銘 / 寬容之道 /
藥可醫(yī)病不醫(yī)命 / 避禍之道，不以惡行 /
精于算計，易遭怨恨 / 榮辱進退，皆有定數(shù) /
為善不懈怠 / 天下為公 /
……
……
卷二
……
……
卷三
……
……
卷四
……
……
書單推薦
