《歌德在法國》是法國比較文學(xué)創(chuàng)始人費(fèi)爾南德·巴登斯伯格的重要論著�！陡璧略诜▏�》論述了德國偉大作家歌德及其作品在法國傳播和接受的過程以及法國文學(xué)與歌德文學(xué)的親緣關(guān)系。該書共有四個部分，分別詳盡地論述了《少年維特之煩惱》在法國的譯介、傳播與接受的過程；論述了歌德作為劇作家與抒情詩人，既引領(lǐng)了戲劇的變革，又為處于萌芽階段的浪漫主義文學(xué)指明了方向；論述了歌德在哲學(xué)、自然科學(xué)、詩歌形式等領(lǐng)域里所做出的全新探索；剖析了歌德偉大的人格魅力。