《中華人民共和國最高人民法院案例選（第一輯 英文）》分為四大板塊：（1）“大法官案例”欄目，選取在全國乃至全球范圍具有重大影響的案件。（2）“裁判文書選登”欄目，選取最高人民法院審理的、本年度在全社會(huì)引起廣泛關(guān)注、影響中國司法進(jìn)程的優(yōu)秀裁判文書。（3）“熱點(diǎn)案例”欄目，選取最高人民法院審理的人民群眾普遍關(guān)注、前沿、疑難案件，以發(fā)揮案例對(duì)熱點(diǎn)領(lǐng)域法律問題的預(yù)判和預(yù)警作用。（4）“典型案例”欄目，廣泛選取刑事、民事、商事、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、行政等典型案例，集中體現(xiàn)最高人民法院當(dāng)年在各個(gè)審判領(lǐng)域的全新探索和裁判成果。