《俄語導游聽說強化教程》根據(jù)閨內(nèi)及俄羅斯旅行社組團的熱點旅游線路選編內(nèi)容。涵蓋12。ㄊ小⒆灾螀^(qū))的歷史、地理、地域文化特色及其精華旅游景區(qū)景點設計“本省(市、自治區(qū))簡介”、“景點講解詞聽說模練”“景點講解情景會話”蘭大實用模塊,所有篇章及生詞配有俄籍外教錄音,練習形式多樣,強化訓練導游俄語聽說能力。
隨著中國旅游業(yè)迅速發(fā)展,特別是對外旅游的大力推廣,旅游業(yè)日益成為最具活力的新興產(chǎn)業(yè)。現(xiàn)今中國已經(jīng)成為世界旅游大國,作為友好鄰邦的俄羅斯,隨著經(jīng)濟的日益發(fā)展,人民生活的改善,來中國旅游已成為俄羅斯人旅游首選的目的地之一。特別是海南省,現(xiàn)在已經(jīng)開辟了莫斯科一三亞、葉卡捷琳堡一三亞等直飛航線,單是海南省每年的俄羅斯游客就達數(shù)萬人次。面對當前良好的旅游發(fā)展形勢,俄語導游的需求也逐年增加,尤其是高層次的俄語導游人才十分缺乏。為此,我們針對本科或職業(yè)院校應用俄語專業(yè)或涉外導游專業(yè)學生,以及有志成為一名俄語導游的俄語愛好者,編寫了這本以強化訓練聽說能力為要旨的《俄語導游聽說強化教程》。
本書共有12課,以全國12個對俄旅游熱點省份和直轄市的旅游景點介紹為主要內(nèi)容,所涉及景點基本都是國內(nèi)和俄羅斯各大旅行社組團的主要旅游線路的組成部分。本書內(nèi)容全面,重點突出,實用性強,兼有導游詞和解說詞的特點,行業(yè)用語和口語兼顧。
每課又分三大模塊,分別是“本。ㄊ、自治區(qū))簡介”、“景點講解詞聽說模練”和“景點講解情景會話”。
1 北京市
本市簡介
景點講解詞聽說模練
景點講解情景會話
2 上海市
本市簡介
景點講解詞聽說模練
景點講解情景會話
3 黑龍江省
本市簡介
景點講解詞聽說模練
景點講解情景會話
4 吉林省
本市簡介
景點講解詞聽說模練
景點講解情景會話
5 遼寧省
本市簡介
景點講解詞聽說模練
景點講解情景會話
6 河南省
本市簡介
景點講解詞聽說模練
景點講解情景會話
7 陜西省
本市簡介
景點講解詞聽說模練
景點講解情景會話
8 江蘇省
本省簡介
景點講解詞聽說模練
南京
紫金山
蘇州
景點講解情景會話
拙政園
虎丘山
周莊
9 浙江省
本省簡介
景點講解詞聽說模練
西湖
普陀山
景點講解情景會話
靈隱寺
天一閣
茶博物館
10 廣東省
本省簡介
景點講解詞聽說模練
深圳
景點講解情景會話
南越王墓博物館
越秀公園
陳家祠
錦繡中華縮微景區(qū)和中國民俗文化村
11 海南省
本省簡介
景點講解詞聽說模練
三亞
亞龍灣
南山佛教文化主題公園
景點講解情景會話
五公祠和海瑞墓
火山口公園
萬泉河漂流
天涯海角公園
紀念品
當?shù)仫嬍?br>12 新疆維吾爾自治區(qū)
自治區(qū)簡介
景點講解詞聽說模練
吐魯番
喀什
景點講解情景會話
高昌故城
坎兒井
香妃墓
練習答案
參考書目