鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)是中英兩國(guó)應(yīng)該共同面對(duì)的話題，而英國(guó)漢學(xué)家藍(lán)詩(shī)玲女士的這本著作正是站在一個(gè)更加廣闊的視域來(lái)對(duì)此加以考察，旨在讓我們跨出地域的限制，認(rèn)真反思這場(chǎng)世界沖突的種種罪惡和矛盾。藍(lán)詩(shī)玲充分吸收了現(xiàn)有的相關(guān)研究成果（比如茅海建的《天朝的崩潰：鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)再研究》），又能在中英文原始史料中找尋更多動(dòng)人的歷史細(xì)節(jié)。得力于她深厚的文學(xué)造詣 ，像林則徐、琦善、義律這樣的歷史人物經(jīng)她描寫(xiě)，仿佛便可浮現(xiàn)于眼前。除了戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)程中的細(xì)節(jié)敘述之外，藍(lán)詩(shī)玲還往后記述了中英兩國(guó)人民對(duì)此戰(zhàn)爭(zhēng)的復(fù)雜的歷史記憶，尤其在中國(guó)近代國(guó)族構(gòu)建中扮演的角色。本書(shū)為再版，新增30幅版畫(huà)插圖。