本書(shū)是一本中英文對(duì)照版漫畫(huà)故事集，作者受《丁丁歷險(xiǎn)記》啟發(fā)，虛構(gòu)了一只叫康咪咪的貓警員在20世紀(jì)20年代的上海，調(diào)查一樁由一只身上有“謀殺”字樣的貓引出的奇案。著力表現(xiàn)了老上海租界的外國(guó)勢(shì)力為謀奪利益而進(jìn)行的巧取豪奪。作者對(duì)老上海時(shí)期的筆記、圖片、殘存影片、學(xué)術(shù)成果等相關(guān)資料進(jìn)行了堅(jiān)持不懈的調(diào)查與研究，以表現(xiàn)其故事情節(jié)的歷史感、畫(huà)面視覺(jué)效果的逼真感，所以書(shū)中的廣告、建筑等場(chǎng)景細(xì)節(jié)真實(shí)可感，很能引起讀者的興趣，相信對(duì)于宣傳和推廣上海的歷史文化必有幫助。本書(shū)于2014年由外文出版社出版，此次再版，對(duì)一些情節(jié)和畫(huà)面作了修正。