隨著中日兩國交流廣度和深度的不斷擴大，中國日語愛好者對日語自學(xué)的熱情也在逐漸高漲。作為一位從30歲開始自學(xué)、通過了WSK（日語）和日本語能力測試一級的日語學(xué)習(xí)愛好者，作者將自己在十余年間學(xué)習(xí)過程中逐步積累的日本語中級語法要點、漢語意思相同或相近的不同的日語表達(dá)方式、日語形式相近（加長或擴張）的而漢語意思不同的各類詞條共841條（約265千字）依五十音圖順序排列出來，旨在幫助那些日語愛好者特別是以自學(xué)為主的學(xué)習(xí)者梳理中級語法知識點，方便比較記憶，以達(dá)到事半功倍的目的。