本書以"女性性別認(rèn)同"和"寫作是一種社交活動"等理論為闡釋框架,對18世紀(jì)江南杰出女詩人屈秉筠及其詩歌進行多維度解析。全書圍繞晚明以降江南文化生態(tài)與女性文學(xué)教育、詩歌寫作與家庭文化、袁枚女弟子與"性靈"詩學(xué)、評點活動與女性詩歌話語共同體等事物的互動互聯(lián)展開論
屈秉筠,一位生活在明代的江南女子,一位杰出的女詩人,一位可愛可敬的生活家。她向我們展現(xiàn)了,如何將詩歌化為一種力量,把每個平凡的日子過得詩意、美麗!
作者:
孟留喜(Liuxi [Louis] Meng),1957年生,加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)中國文學(xué)專業(yè)博士,美國肯尼索州立大學(xué)外文系終身教授。先后執(zhí)教于加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)、美國卡爾頓學(xué)院等。主要研究方向為中國文學(xué)與文化、亞洲學(xué)等。
譯者:
吳夏平,上海師范大學(xué)人文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,中國語言文學(xué)創(chuàng)新團隊成員。主要研究中國古代文學(xué)與文化,著有《唐代中央文館制度與文學(xué)研究》等。
目錄
屈秉筠簡譜1
致謝1
引論屈秉筠的創(chuàng)作與詩才
來自常熟的知名詩人
屈秉筠詩集及作品傳存
喬多羅、庫珀、方法和目標(biāo)
第1章時代、家鄉(xiāng)及家庭背景
清代中期:見聞中的女性
常熟:文化發(fā)展的領(lǐng)先者
屈氏:顯赫的家族和她的童年教育
第2章家庭變成文學(xué)之網(wǎng)
賢惠的家庭主婦
與家人的詩歌聯(lián)動
屈氏家庭詩歌圈
第3章袁枚女弟子群中的活躍分子
袁枚對女性文學(xué)教育的促推
袁枚女弟子群及其詩會
袁枚詩教中的自然思想
屈秉筠與袁枚的交往
屈秉筠與袁枚其他弟子及追隨者的交往
第4章女性詩歌話語共同體
袁枚對屈詩的評論
同門女弟子對屈詩的評論
屈秉筠個人的批評主張
第5章家庭詩
疾病美學(xué):自我形象
日常生活美學(xué)
同家庭成員的藝術(shù)聯(lián)系
“基于家庭的自然”之和諧
第6章關(guān)系詩
不同場景的敘述
情緒和感情渠道
社交作品
結(jié)語詩歌之力
女性詩歌之力
女性的體驗是藝術(shù)發(fā)生之源
附錄袁枚女弟子
簡表
參考文獻(xiàn)
譯后記