阿部和廣（作者） Scratch日語(yǔ)版負(fù)責(zé)人。日本青山學(xué)院大學(xué)特任教授、日本放送大學(xué)客座教授。日本文部科學(xué)省編程教育相關(guān)調(diào)查研究員。自1987年起一直致力于面向?qū)ο笳Z(yǔ)言Smalltalk的研究與開(kāi)發(fā)。從2001年開(kāi)始師從個(gè)人計(jì)算機(jī)之父、面向?qū)ο笾�父、圖靈獎(jiǎng)得主、Smalltalk語(yǔ)言開(kāi)發(fā)者艾倫?凱博士。近年來(lái)多次舉辦面向少兒和教職工的編程講座，同時(shí)在日本NHK網(wǎng)絡(luò)電視臺(tái)擔(dān)任少兒編程節(jié)目的主持人。著作有《Scratch少兒趣味編程》等。 倉(cāng)本大資（作者） 生于1980年，與妻子和女兒一起居住在日本東京都豐島區(qū)。2004年畢業(yè)于日本筑波大學(xué)藝術(shù)系綜合造型專業(yè)。自2008年起多次舉辦面向少兒的Scratch編程講座。目前主要活躍于少兒編程領(lǐng)域，如開(kāi)辦研討班、培訓(xùn)講師、運(yùn)營(yíng)編程教室和擔(dān)任DFRobot日本編程教育合伙人等。代表作為《Scratch少兒趣味編程2》，同時(shí)還著有其他Scratch、micro:bit和mBot相關(guān)圖書(shū)。 陶旭（譯者） 早年在日本從事軟件工程師工作，后從事日語(yǔ)同聲傳譯工作，近年曾在華為東京研究所任口譯員�，F(xiàn)為日語(yǔ)自由翻譯。譯作有《思考皇室制度》《圖解3D打印》《Scratch少兒趣味編程》《鐵線蓮栽培入門》《折紙幾何學(xué)》等。 項(xiàng)遠(yuǎn)方（譯者） 現(xiàn)就讀于北京第四中學(xué)高中部，曾參與“Scratch少兒趣味編程”系列、《我的世界少兒趣味編程》等圖書(shū)的譯制，以及編程教育的相關(guān)講座和志愿活動(dòng)。自學(xué)日語(yǔ)和編程，加入了北京四中信息學(xué)競(jìng)賽小組。喜愛(ài)攝影、滑雪，熱衷研究鐵道文化等。