《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》共三十卷,《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄(第十六卷)》系第十六卷。此套書以英國國家圖審館收藏的全部漢文非佛教文獻為資料來源,將這些數(shù)百年前或一千多年前的古代寫本,全部按號釋錄成通行的繁體字,并對原件的錯誤加以校理,盡可能地解決所涉及文書的定性、定名、定年等問題。每件文書釋文后附有校記和一百年來學(xué)術(shù)界有關(guān)該文書的研究文獻索引。
《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄(第十六卷)》收錄的文獻對于研究我國古代的政治、經(jīng)濟、軍事、宗教、民族、歷史、藝術(shù)、語言、文學(xué)、音樂、舞蹈、社會、建筑、科技及中西交通等都具有重要參考價值。
凡 例
一 本書係大型文獻圖集《英藏敦煌文獻》的文字釋録本。其收録範(fàn)圍、選擇內(nèi)容均與上書相同。但增收該書漏收的部分佛教典籍以外文獻;對於該書未收的佛經(jīng)題記,因其具有世俗文書性質(zhì),亦予增收;對於該書所收的部分佛經(jīng),本書則予以剔除。凡屬增收、剔除之文書,均作説明。
二 本書的編排順序係依收藏單位的館藏編號順序排列。每號文書按正背次序排列,背面以“背”(V)表示。文書正背之區(qū)分均依文書原編號。發(fā)現(xiàn)原來正背標(biāo)錯的情況,亦不改動,但在校記中加以説明。
三 凡一號中有多件文書者,即依次以件爲(wèi)單位進行録校。在每件文書標(biāo)題前標(biāo)明其出處和原編號碼。
四 每件文書均包括標(biāo)題、釋文兩項基本內(nèi)容;如有必要和可能,在釋文後加説明、校記和有關(guān)研究文獻等內(nèi)容。
五 文書的擬題以向讀者提供盡量多的學(xué)術(shù)信息爲(wèi)原則,凡原題和前人的擬題符合以上原則者,即行採用;不符者則重新擬題。
六 凡確知爲(wèi)同一文書而斷裂爲(wèi)兩件以上者,在校記中加以説明;若能直接綴合,釋文部分將逕録綴合後的釋文。
七 本書之敦煌文獻釋文一律使用通行繁體字釋録。釋文的格式採用兩種辦法,對有必要保存原格式的文書,以忠實原件、反映文書的原貌爲(wèi)原則,按原件格式釋録;沒有必要保存原格式的文獻,則採用自然行釋録。原件中之逆書(自左向右書寫),亦不改動;一件文書寫於另一件文書行間者,分別釋録,但加以説明。保存原格式的文書,原文一行排不下時,移行時比文書原格式低二格,以示區(qū)別。
八 釋文的文字均以原件爲(wèi)據(jù),適當(dāng)吸收前人的研究成果。如已發(fā)表的釋文有誤,則逕行改正,並酌情出校。
九 同一文書有兩種以上寫本者,釋録到哪一號,即以該號中之文書爲(wèi)底本,以其他寫本爲(wèi)參校本;有傳世本者,則以寫本爲(wèi)底本,以傳世本爲(wèi)參校本。
一○ 底本與參校本內(nèi)容有出入,凡底本中文字文義可通者,均以底本爲(wèi)準(zhǔn),而將參校本中之異文附於校記,以備參考。若底本有誤,則保留原文,......
郝春文,首都師范大學(xué)歷史學(xué)院教授,任歷史學(xué)院院長,兼任歷史研究所所長,首都師范大學(xué)歷史文獻學(xué)博士點負責(zé)人。曾出版《唐后期五代宋初敦煌僧尼的社會生活》(中國社會科學(xué)出版社,1998)等學(xué)術(shù)著作十多種,發(fā)表《從沖突到兼容——中古時期傳統(tǒng)社邑與佛教的關(guān)系》等論文九十多篇,承擔(dān)或主持“英藏敦煌社會歷史文獻整理與研究”等國家社科基金和省部級以上項目多項,獲“北京市哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎”等省部級以上獎勵多項,曾多次應(yīng)邀到英、法、加拿大、日、俄、泰國和中國臺灣、香港等地從事學(xué)術(shù)研究或參加大型國際學(xué)術(shù)會議。
斯三三三二大乘無量壽經(jīng)題記
斯三三三九論語鄭注(八佾)
斯三三四○大乘無量壽經(jīng)題記
斯三三四五大乘無量壽經(jīng)題記
斯三三九五B+斯九九八七A+斯三三四七備急單驗藥方
斯三三四八妙法蓮華經(jīng)卷第六題記
斯三三四九大乘無量壽經(jīng)勘經(jīng)題記
伯二七六七+斯三三五四春秋左氏經(jīng)傳集解節(jié)本(襄公十八年、十九年)
斯三三五四背+伯二七六七背齋儀抄
斯三三六一妙法蓮華經(jīng)卷第一題記
斯三三六五背轉(zhuǎn)帖
斯三三六六大般涅槃經(jīng)音
中國文化遺産研究院藏西域文獻遺珍○七三+伯二三九五+斯三三七○道要靈祇神鬼品經(jīng)
斯三三七五+斯一一四四六EV+斯一一四四六F唐永徽二年(公元六五一年)東宮諸府職員令
斯三三八○太上靈寶洗浴身心經(jīng)一卷
斯三三八○背背題
斯三三八四妙法蓮華經(jīng)卷第四題記
斯三三八七太玄真一本際經(jīng)聖行品卷第三
斯三三八九洞淵神呪經(jīng)卷第四
斯三三九一失題道經(jīng)
斯三三九二天寶十四載(公元七五五年)三月十七日騎都尉秦元□告身
斯三三九三一王梵志詩一卷
二雜寫
三莫道今朝大奇哉詩
斯三三九三背一雜寫(社司轉(zhuǎn)帖等)
二去三害賦
斯三三九四維摩詰經(jīng)卷中題記
斯三三九五A+斯九九八七B背相書
斯三三九五A背+斯九九八七B莊子郭象注摘抄(徐無鬼、庚桑楚、知北遊、田子方)
斯三三九五B+斯九九八七A+斯三三四七備急單驗藥方(見斯三三四七)
斯三三九九雜相賀語
斯三四○五付親情社色物歷
斯三四○五背癸未年三月十四日粟麥算會抄
斯三四一二洞淵神呪經(jīng)卷第四
斯三四一二背雜寫
斯三四一七新菩薩經(jīng)一卷并題記
斯三四二四背一端拱二年(公元九八九年)九月十六日往西天取菩薩戒兼?zhèn)魇谄兴_戒僧志堅狀稿
二難忍能忍偈
斯三四二五背兌經(jīng)題記
斯三四二七一啓請文
二結(jié)壇散食迴向發(fā)願文
三謝土地太歲文
斯三四二七背一啓請文一本
二河西節(jié)度使曹公結(jié)壇散食迴向發(fā)願文
三雜寫
四結(jié)壇散食迴向發(fā)願文
斯三四三七背便麥契
斯三四四一揚州顗禪師與女人贈答詩
斯三四四二新菩薩經(jīng)一卷并題記
斯三四四三如來涅槃日詩
斯三四四五維摩詰所説經(jīng)卷中勘經(jīng)題記
斯三四四五背雜寫
斯三四四八背題名(閻押牙)
斯三四五二背道真轉(zhuǎn)帖
斯三四五三大乘無量壽經(jīng)題記
斯三四五四背一人名簿
二簽押
三雜抄(薛逵謝釋放等)
四差行簿
五具注曆日
斯三四五七一雜寫(金光明寺僧大會等)
二劉季遊學(xué)乞食因緣記
三雜寫(南天竺等)
斯三四六四妙法蓮華經(jīng)卷第五題記
斯三四六九玄應(yīng)《一切經(jīng)音義》卷二
斯三四七五淨(jìng)名經(jīng)關(guān)中疏卷上題記
斯三四七五背一雜寫(范蠡等)
二高僧傳抄
三佛在阿哉戒詩二首
斯三四七九大般若波羅蜜多經(jīng)卷第二六三勘經(jīng)題記
斯三四八五金剛般若波羅蜜經(jīng)一卷題記
斯三四八五背一勸善經(jīng)
二領(lǐng)得麥粟歷
斯三四九一+伯三○五三百行章一卷
斯三四九一背一頻婆娑羅王后宮綵女功德意供養(yǎng)塔生天因緣變
二破魔變
斯三五一○妙法蓮華經(jīng)卷第五題記
斯三五一八大般涅槃經(jīng)卷第四題記
斯三五二二大般若經(jīng)帙、卷對照録
斯三五二二背大般若波羅蜜多經(jīng)卷次
斯三五三八玄應(yīng)《一切經(jīng)音義》卷七
斯三五三八背一切經(jīng)音義抄經(jīng)録
斯三五三九一大寶積經(jīng)第一帙略出字
二雜寫
斯三五三九背雜寫
斯三五四○庚午年(公元九七○年)正月廿五日比丘;萆玳L王安午等十六人修窟憑
斯三五四二佛説阿彌陀經(jīng)題記
斯三五四七道典論卷一
斯三五四八中阿含經(jīng)卷第八題記
斯三五五二摩訶般若波羅蜜放光經(jīng)卷第十七題記
斯三五五三藏經(jīng)音義隨函録摘抄
斯三五五三背咨和尚啓
斯三五五四背雜寫(簡子及冊子將來)
斯三五五六大般若波羅蜜多經(jīng)卷第廿五題記
斯三五五六背習(xí)字(社司轉(zhuǎn)帖等)
斯三五五七河西節(jié)度使府主太保造佛衣文
斯三五六○背雜寫
斯三五六三太玄真一本際經(jīng)卷第二
斯三五六五一歸義軍節(jié)度使曹元忠設(shè)齋功德疏
二曹元忠與潯陽郡夫人等造供養(yǎng)具疏
斯三五六五背西天大小乘經(jīng)律論并在唐都數(shù)目録
斯三五六九背雜寫
斯三五八五背一金剛般若波羅蜜經(jīng)題記
二雜寫(丙戌等)
斯三五九二背雜寫(不可等)
斯三五九五大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)卷第六十、菩薩瓔珞經(jīng)卷第一勘經(jīng)題記
斯三五九五背雜寫(押衙張恩會寫經(jīng)不私蓋等)
斯三六○二金剛般若波羅蜜經(jīng)題記
斯三六○三佛説無量壽宗要經(jīng)題記
斯三六○四大般若波羅蜜多經(jīng)卷第五四一題記
斯三六○六大般若波羅蜜多經(jīng)卷第四一四題記
斯三六○六背大般若波羅蜜多經(jīng)卷第四一四勘經(jīng)題記
斯三六○七沙州乞經(jīng)狀
斯三六一一大般若波羅蜜多經(jīng)卷第一百廿四題記
斯三六一八大道通玄要卷第七
斯三六二一大般若波羅蜜多經(jīng)卷第廿三題記
斯三六二一背大般若波羅蜜多經(jīng)卷第廿三題籤
斯三六二四三界寺見一切入藏經(jīng)目録
斯三六三一背僧人名目
斯三六三七佛説大方廣菩薩十地經(jīng)題記
斯三六四○背妙法蓮華經(jīng)卷第一題籤
斯三六五一金剛般若波羅蜜經(jīng)題記
斯三六五五妙法蓮華經(jīng)卷第七題記
斯三六六一妙法蓮華經(jīng)卷第三題記
斯三六六三一文選卷第九(嘯賦)
二可可隨宜紙詩
三雜寫
斯三六六三背撼撍音義