《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》初版于1901年,全書四卷共八冊(cè),選取漢字3291個(gè),繪制插圖762幅。編者把西方的科技知識(shí)融入傳統(tǒng)的中國(guó)蒙學(xué)教育之中,并按照天文地理、山川河岳、花鳥蟲魚等分類,對(duì)漢字進(jìn)行了系統(tǒng)梳理,堪稱一部百科全書式的中國(guó)文化字典。本書出版以后,迅速成為全國(guó)通行的小學(xué)教材,幾十年間風(fēng)行海內(nèi),成為胡適、豐子愷、梁漱溟等一代精英的啟蒙教材。同時(shí),還影響了《共和國(guó)教科書》(1912年)《國(guó)民字課圖說》(1915年)的編寫,可謂近現(xiàn)代中國(guó)語(yǔ)文課本的典范。但是,由于年代久遠(yuǎn),原版編輯也有不盡完善之處,存在線條及文字不清晰、頁(yè)碼錯(cuò)誤、缺筆、錯(cuò)字、前后頁(yè)碼標(biāo)記不一致等種種訛誤數(shù)百處,此次修復(fù)一一加以核實(shí)、更正。
《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說:精講復(fù)刻版》是迄今為止最為精良的一個(gè)修復(fù)版本,余世存、胡赳赳和修圖師等人以此為志業(yè),方有這樣的成果;不僅有導(dǎo)讀,而且將導(dǎo)讀延展為兩本書的精講——《漢字百講》和《中國(guó)字說》,補(bǔ)充了現(xiàn)有語(yǔ)文教育的某些不足。這也是胡赳赳和余世存先生的首次通力合作。
這套書的設(shè)計(jì),確乎是將經(jīng)典進(jìn)行“復(fù)刻”,既葆有經(jīng)典的神髓,又有設(shè)計(jì)的美感,我們不能簡(jiǎn)單將其理解為“新中式”,恰恰相反,那是經(jīng)典在個(gè)體身上的復(fù)活和生發(fā)。
附贈(zèng):
《漢字百講》100 個(gè)與我們息息相關(guān)的漢字,100 個(gè)漢字里的中國(guó)文化
《中國(guó)字說》31 個(gè)漢字文明的基本問題,解說我們的過去、當(dāng)下與未來
《漢語(yǔ)拼音檢字表》讓“澄蒙”更好用
★ 中國(guó)自有學(xué)校以來,第一套語(yǔ)文課本
★ 一部真正的識(shí)字字典,一部兼容并蓄的百科全書
★百余年來首次系統(tǒng)修訂版本;重現(xiàn)我們對(duì)漢字的溫情與敬意
★ 學(xué)者余世存、胡赳赳首次通力合作,歷時(shí)5年,全新修訂
★原版復(fù)刻 圖文修復(fù) 名家精講 精裝典藏
★ 全新修復(fù)3291個(gè)漢字、762幅插圖,訂正原版訛誤400余處
★胡適、豐子愷、茅盾、梁漱溟等一代精英的啟蒙讀本
★ 從漢字入手,學(xué)以成人
★ 許倬云 劉夢(mèng)溪 流沙河 錢理群 周國(guó)平 陳丹青 朱永新 許知遠(yuǎn) 馮唐 黃磊 李健 李亞鵬 誠(chéng)摯推薦
★ 隨書附贈(zèng)余世存、胡赳赳新作《中國(guó)字說》和《漢字百講》
★ 隨書附贈(zèng)《漢語(yǔ)拼音檢字表》
★“中國(guó)最美的書”獲獎(jiǎng)設(shè)計(jì)師張志奇 精心設(shè)計(jì)
《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》初版于一九○一年,被譽(yù)為“百年語(yǔ)文第一書”。二○一三年由我發(fā)掘修復(fù),經(jīng)由合作出版社呈于公眾,初心僅為令其重見天日,未料竟掀起一陣“字課圖說熱”,且歷久不衰。各社競(jìng)相出版,家長(zhǎng)皆以家藏一套“字課圖說”為榮。
此間,我婉拒了多家出版社聘我策劃新版本的意圖。委實(shí)來說,良莠不齊的出版質(zhì)量、功利夾雜的出版心態(tài)、隨波逐流的出版環(huán)境,讓我只想作壁上觀,加之發(fā)愿已了,因此并未心動(dòng)。然而,對(duì)于“字課圖說”我依然有想法未了,只是久埋在心底,靜待機(jī)緣。修復(fù)的版本雖堪稱面目“清晰”,但遠(yuǎn)未至“精良”,此之為一憾;假若沒有相關(guān)的導(dǎo)讀,書雖佳制,亦必會(huì)被束之高閣,此之為二憾。另外,經(jīng)典的再現(xiàn)能否與時(shí)代相匹配,讓讀者感受到耳目一新,也就是能否實(shí)現(xiàn)古典的現(xiàn)代化?這對(duì)出版者的要求相當(dāng)高,因?yàn)橐晃兜貜?fù)古是刻舟求劍,將古典的精神融入現(xiàn)代感的設(shè)計(jì)之中,使古典能一并前行,才是古典的煥新。此之為心頭一冀。
我這“二憾一冀”也快有五六年了。其間與學(xué)者余世存、出版人余玲反復(fù)討論,確立主線,制訂路線,更是得到了幾位有才華的編輯人和設(shè)計(jì)師的全力襄助,此事乃成。
這便是奉獻(xiàn)給讀者的這套《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》(復(fù)刻版):它確乎是迄今為止最為精良的一個(gè)修復(fù)版本,三年來,幾位編輯人和修圖師以此為志業(yè),方有這樣的成果;它確乎是不僅有導(dǎo)讀,而且將導(dǎo)讀延展為兩本書的精講。這也是我和余世存先生的首次通力合作,因而有了《漢字百講》和《中國(guó)字說》的出現(xiàn),這兩本書補(bǔ)充了現(xiàn)有語(yǔ)
文教育的某些不足,至于是否有“濟(jì)弊”之功,則要交給大眾檢閱了。這套書的設(shè)計(jì),確乎是將經(jīng)典進(jìn)行“復(fù)刻”,既葆有經(jīng)典的神髓,又有設(shè)計(jì)美感的氣息,我們不能簡(jiǎn)單將其理解為“新中式”,恰恰相反,那是經(jīng)典在個(gè)體身上的復(fù)活和生發(fā)。
因此,復(fù)刻版的《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》是藉由各方人士的力量,才得以具足面世。他們心系于一個(gè)偉大的道統(tǒng),這個(gè)道統(tǒng)是文字的道統(tǒng)——我們的思維模式、我們的文化傳承、我們的偉大復(fù)興,都逃不脫中國(guó)文字這個(gè)基礎(chǔ)能源。守著中國(guó)文字這個(gè)巨大礦藏,披沙瀝金者,絕無“乞討”的可能和必要。這便是中國(guó)文字給予當(dāng)代人的指歸和信心。
對(duì)《中國(guó)字說》和《漢字百講》,有必要多說兩句。作為“字課圖說”配套的“精講”,起初,我和世存只是想撰輯一個(gè)薄薄的冊(cè)子,予以少年兒郎們進(jìn)階的扶助。因此,從“字課圖說”中拈了一百個(gè)最常見的漢字,進(jìn)行解析和探討,于是有了《漢字百講》。又感慨于當(dāng)今知文字訓(xùn)詁者不多,遂又有對(duì)中國(guó)文字學(xué)基本常識(shí)的討論,于是有了《中國(guó)字說》。這些文字學(xué)的基本常識(shí)可謂是“學(xué)校不教、父母未學(xué)”。我們與文字之間的根源性關(guān)聯(lián),越發(fā)地淡漠了、退化了。這未免讓人想起沙漠和綠洲的象征,假如我們多一些灌溉,便多幾個(gè)讀書種子的悟入,其中也必然有圣賢出現(xiàn)的可能。一俟圣人出,便又能蔭庇后世,文化流長(zhǎng)、精神傳續(xù)則是必然。
如果沒有漢字,也就沒有中國(guó)!爸袊(guó)”不僅是個(gè)地理和歷史概念,更是個(gè)文化概念。中國(guó)文字從形式到內(nèi)容,都確立了中國(guó)人的基本范式,確立了人格、文化和書道的合一。我們當(dāng)下面臨的任務(wù)或覺醒集中在幾個(gè)議題上:一、簡(jiǎn)體字的功過問題;二、傳統(tǒng)割裂的問題;三、文化粗鄙的問題;四、文化自信培養(yǎng)的問題;五、道統(tǒng)傳承的問題;六、常識(shí)缺乏的問題;七、文化觀念解釋權(quán)被壟斷的問題;等等。
這些問題,長(zhǎng)期積累而來,因之急不得。一點(diǎn)一滴來做,必然功不唐捐!肮Σ惶凭琛笔呛m的口頭語(yǔ),而胡適也是由“字課圖說”發(fā)蒙,可以說是該書迄今為止最大的受益人之一。這個(gè)復(fù)刻版,假若胡適能看到,也會(huì)點(diǎn)頭稱善的吧。
不懂中國(guó)文字及由之承載的文化,是沒有臉面稱自己為中國(guó)人的。因之,“從漢字入手,學(xué)做中國(guó)人”是成這套書的緣起。有些人想,“我就是中國(guó)人,還用得著學(xué)做中國(guó)人嗎?”我想說的是,你離那個(gè)理想中的中國(guó)人還很遠(yuǎn),諸多先賢大德,一輩子都在學(xué)做中國(guó)人。
◆余世存
詩(shī)人、學(xué)者。畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。曾任《戰(zhàn)略與管理》執(zhí)行主編,《科學(xué)時(shí)報(bào)》助理總編輯。主持過十年之久的“當(dāng)代漢語(yǔ)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。當(dāng)代最重要的思想者之一,被稱為“當(dāng)代中國(guó)最富有思想沖擊力、最有歷史使命感和知識(shí)分子氣質(zhì)的思想者之一”。
已出版作品:《己亥:余世存讀龔自珍》《非常道:1840—1999年的中國(guó)話語(yǔ)》《老子傳》《人間世:我們時(shí)代的精神狀況》《家世》《大時(shí)間:重新發(fā)現(xiàn)易經(jīng)》《立人三部曲》《東方圣典》(合編)《先知中國(guó):中華文明軸心時(shí)代的偉大智者》《時(shí)間之書:余世存說二十四節(jié)氣》《微觀國(guó)學(xué)》《節(jié)日之書:余世存說中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日》等。
《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》在百年來的教材中已經(jīng)堪稱經(jīng)典,在數(shù)千年的中國(guó)語(yǔ)文讀本里,它也正由時(shí)間加冕其經(jīng)典品性。 但是,我們閱讀《字課圖說》,不僅是學(xué)習(xí)一個(gè)一個(gè)的漢字,如前所說,我們還要知道無數(shù)原典中先哲的話語(yǔ)、故事、趣聞和道理。 ??
—— 學(xué)者 余世存????????????????????????
◆胡赳赳
《赳赳說字》主講人,曾任《新周刊》總主筆,出版有隨筆集、評(píng)論集、詩(shī)集等著作多種,現(xiàn)為多家機(jī)構(gòu)文化顧問。家學(xué)淵源深厚,其曾祖父為新儒家代表人物熊十力的學(xué)生、大儒馬一浮的隨侍弟子,伴傳奇式的“復(fù)性書院”達(dá)十年之久。
2014年,主持修復(fù)出版了“百年語(yǔ)文第一書”——《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》,使之重見天日。近年來,致力于漢字文化的研究和傳播,2017年任紐約圣約翰大學(xué)亞洲研究所訪問學(xué)者,將漢字文化傳播到北美地區(qū)。
這個(gè)版本的《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》,確乎是迄今為止最為精良的一個(gè)修復(fù)版本。 不僅有導(dǎo)讀,而且將導(dǎo)讀延展為兩本書的精講。我們的思維模式、我們的文化傳承、我們的偉大復(fù)興,都逃不脫中國(guó)文字這個(gè)基礎(chǔ)能源。守著中國(guó)文字這個(gè)巨大礦藏,披沙瀝金者,絕無乞討的可能和必要。 這便是中國(guó)文字予以當(dāng)代人的指歸和信心。 ??????????????????????????
—— 學(xué)者 胡赳赳