|
關(guān)于我們
 書單推薦 新書推薦 |
認(rèn)知語言學(xué)視域下的英漢翻譯策略研究 
定 價(jià)：59 元
9 7 7 8 2 7 3 5 0 5 3 1 9
筆者圍繞認(rèn)知語言學(xué)視域下的英漢翻譯策略展開研究，《認(rèn)知語言學(xué)視域下的英漢翻譯策略研究》在內(nèi)容編排上共設(shè)置六章，分別是：認(rèn)知語言學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)、英漢翻譯的原理闡釋、英漢翻譯的常用策略、范疇化與原型理論下英漢詞匯翻譯、認(rèn)知語言學(xué)視域下英漢隱喻翻譯研究、認(rèn)知語言學(xué)視域下英漢語篇翻譯研究。
《認(rèn)知語言學(xué)視域下的英漢翻譯策略研究》具有如下三個(gè)特點(diǎn)。 一，前沿性。該書緊密結(jié)合翻譯教學(xué)的現(xiàn)狀，緊扣時(shí)代脈搏，汲取時(shí)代精華，力圖在內(nèi)容和形式上實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新。 第二，實(shí)用性。在進(jìn)行知識(shí)論述時(shí)，用理論去啟迪實(shí)踐，用實(shí)踐去完善理論，促進(jìn)理論與實(shí)踐的創(chuàng)新和互動(dòng)。 第三，系統(tǒng)性。《認(rèn)知語言學(xué)視域下的英漢翻譯策略研究》既有微觀考察，如對(duì)認(rèn)知語言學(xué)的翻譯觀以及對(duì)翻譯能力培養(yǎng)、認(rèn)知語言學(xué)視域下的英漢量詞分類與翻譯等問題進(jìn)行探討；又有宏觀的國際視野，如語篇翻譯的譯文語篇微觀認(rèn)知世界建構(gòu)以及認(rèn)知世界角度下常用翻譯策略和翻譯技巧等，內(nèi)容豐富、體系完整。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|
