《字里行間》是余斌先生的一部文集,全書(shū)四十余篇文章,有書(shū)評(píng),有隨筆,有論文,形式不一而足,內(nèi)容上則多是余教授在閱讀國(guó)內(nèi)外現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品之后的思考和感觸。其中有對(duì)故人往事的鉤沉,有對(duì)文章做法的評(píng)析,有對(duì)文學(xué)形象的深入探討,有對(duì)小說(shuō)情節(jié)、背后意蘊(yùn)的論述,也有對(duì)文化差異的思考,綜合看來(lái),這是一部文學(xué)性、知識(shí)性、思想性兼?zhèn)涞奈募苡谐霭鎯r(jià)值。
自序
錢(qián)穆與胡適的“過(guò)節(jié)”
槳聲燈影
給《海上花》算命
《色·戒》“考”
關(guān)于《郁金香》
張愛(ài)玲出版物中的“良幣”
翻譯文體與現(xiàn)代漢語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)
茅盾的翻譯
學(xué)者文章亦好看
雜家與“雜文”
回歸常識(shí)說(shuō)《紅樓夢(mèng)》
碧空樓的情思
文章與年紀(jì)
寶二爺·富家兒·邵洵美——讀《我的爸爸邵洵美》想到的
“書(shū)有命運(yùn)”
酒后
游春乎?
《世說(shuō)新語(yǔ)》與“負(fù)暄三話(huà)”
海倫三題
大師筆下的大師
馬爾羅在中國(guó)的命運(yùn)
普魯斯特與勵(lì)志書(shū)的干系
“吾何取焉?!”——康有為的法國(guó)印象
“多禮”與“無(wú)禮”
《廊橋遺夢(mèng)》怎樣接著寫(xiě)——對(duì)《夢(mèng)系廊橋》的一種復(fù)述
隱私·塞林格·心理治療——讀《紅塵難舍》
無(wú)法還原的真相
一本正經(jīng)地不正經(jīng)
漫談《第三個(gè)孿生子》
格林的故事
“海灘”存在嗎?“海灘”在哪里?
物化的生活,物化的人
“人之子”的還原
貴族之家的一曲挽歌
霍爾頓長(zhǎng)大以后
似曾相識(shí)的“房子”
兩種暴力
畸戀·謊言·罪與罰
可能性的探尋
《本能》證明了什么?
血·殺人·西部神話(huà)
《狀元境》中的兩個(gè)世界