作者簡介：

施益堅（Stephan Thome）

1972年生于德國Biedenkopf，主修哲學、宗教學、漢學，已在東亞生活、工作十余年。先后赴中國、日本等地研究、駐留。駐留臺灣地區(qū)期間完成長篇小說《邊境行走》。《邊境行走》是他的長篇小說處女作，2009年由德國蘇爾坎普出版社出版，一面世即震撼德國文壇，成為德國各地書店讀者詢問度極高的書之一，同年入選法蘭克福德國圖書獎決選名單（另一入圍者是2009年諾貝爾文學獎得主赫塔?穆勒）。獲SWR獎、觀點文學獎最佳處女作獎、柏林藝術獎文學獎。2012年出版第二部長篇小說《離心旋轉(zhuǎn)》，再次入圍法蘭克福德國圖書獎決選名單。2014年由小說改編的同名電影《邊境行走》獲格林獎。2019年出版與太平天國歷史有關的長篇小說《蠻夷的上帝》。

譯者簡介：

陳民

譯者和日耳曼學者。獨立和合作翻譯過《我們過得還行》 《美好的美好的時光》 《每天變壞一點點》 《人是世上的大野雞》《試論疲倦》等。