方言語匯是語言資源中不可缺少的部分,保存和傳承了極具特色的地域文化。本書收錄了浚縣方言慣用語、歇后語、諺語共計(jì)3300多條，內(nèi)容涵蓋倫理哲理、生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)、社會風(fēng)俗等諸多方面。其主要特點(diǎn)有三：一是語料翔實(shí)，且絕大多數(shù)為作者實(shí)地調(diào)查的第一手語料；二是使用國際音標(biāo)逐條注音，尤其是對涉及到的變韻、合音、變調(diào)等特殊音變現(xiàn)象一一進(jìn)行標(biāo)注，最大程度地呈現(xiàn)了方言語音面貌；三是釋義經(jīng)過多方求證，力求更符合原意，并對涉及到的地方性特色內(nèi)容詳加說明。本書不僅有利于增強(qiáng)讀者對�？h方言的了解，而且有利于促進(jìn)民俗和語言文化的傳承，為中原官話及地方文化研究提供豐富的語料。