本書是的據(jù)《父與子》漫畫改編,全書采用中英文對照的方式,力求原汁原味,妙趣橫生地表現(xiàn)父子之間的濃濃親情。讓讀者在理解幽默的同時(shí),也能學(xué)好英語。
!W·卜勞恩(E.O.Plauen 1903~1944),原名埃里西奧·賽爾(Erich Ohser),德國著名漫畫家。幽默大師。卜勞恩的藝術(shù)生涯十分短暫,作品不多,但成就卓著。《父與子》是其著名的作品,其中所塑造的善良、正直、寬容的一對父子形象深深地打動(dòng)了千百萬讀者的心,并風(fēng)靡全球,從而使卜勞恩成為德國一代漫畫巨匠!陡概c子》也被人們譽(yù)為“德國幽默的象征”。
爸爸挨揍
汽車壞了
會跑的手提箱
上陣父子兵
尷尬的胡子
正中靶心
爸爸長出了頭發(fā)
鏡子的秘密
我也行
睡覺困難戶
配合默契
如此榜樣
弄巧成拙
槍的妙用
父愛如山
甘為犬馬
兒子宣泄不滿
無聲的應(yīng)對
貪杯的爸爸
意外收獲
魚兒休假
尋求共享
兒子的發(fā)明
成長的印記
置之不理
屢教不改
稱職的玩伴
賴皮的爸爸
不能再忍
和諧
創(chuàng)意畫
另作他用
為了零食
善變的胡子
惡作劇
貪玩的父子
踢到爸爸腦袋了
夢里夢外
不值得幫助的人
以貌取人
嚴(yán)愛相濟(jì)
烏龍救火記
變廢為寶
反敗為勝
倔強(qiáng)的蘋果
鬧脾氣的馬
蒙在鼓里的爸爸
假想成真
心疼爸爸
半路改道
禍福相依
真情與假意
同甘共苦
狗都嫌棄爸爸做的飯
用行動(dòng)教育
裝神弄鬼
雪茄爆炸
怪異的裝扮
貪婪的天鵝
給帽子裝個(gè)錨
……