堂吉訶德(全譯插圖版 套裝上下冊(cè))/經(jīng)典名著·價(jià)值閱讀
定 價(jià):76 元
叢書(shū)名:經(jīng)典名著·價(jià)值閱讀
- 作者:[西] 塞萬(wàn)提斯 著,宋秀華 譯
- 出版時(shí)間:2017/12/1
- ISBN:9787547047422
- 出 版 社:萬(wàn)卷出版公司
- 中圖法分類(lèi):I551.43
- 頁(yè)碼:910
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:32開(kāi)
《堂吉訶德(全譯插圖版 套裝上下冊(cè))/經(jīng)典名著·價(jià)值閱讀》是一部長(zhǎng)篇反騎士小說(shuō),以一位因誤信騎士小說(shuō)而自封為常吉訶德的沒(méi)落紳士人世行俠為主線(xiàn),通過(guò)描寫(xiě)堂吉訶德大戰(zhàn)風(fēng)車(chē)、英勇救美、惡斗群羊、貿(mào)然釋囚、挑戰(zhàn)雄師、地穴探險(xiǎn)等荒誕故事,謳歌了真善美,撻伐了假惡丑,表現(xiàn)出盛行于當(dāng)時(shí)的人文精神,是世界文學(xué)史上具有劃時(shí)代意義的杰作。
《堂吉訶德》是西班牙作家塞萬(wàn)提斯創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)。米蓋爾·德·塞萬(wàn)提斯·薩維德拉(1547—1616年),西班牙人,小說(shuō)家、劇作家、詩(shī)人,也是文藝復(fù)興時(shí)期著名的現(xiàn)實(shí)主義作家。1547年,塞萬(wàn)提斯出生于馬德里附近的一個(gè)小鎮(zhèn)。塞萬(wàn)提斯曾參加數(shù)次戰(zhàn)爭(zhēng),1571年身負(fù)重傷,左手殘疾。1575年,回國(guó)途中被海盜襲擊擄至阿爾及爾,五年之后被神父胡安·希爾和安東尼奧救出。塞萬(wàn)提斯一直生活貧困,并且曾被誣入獄。1616年,塞萬(wàn)提斯因水腫病在馬德里逝世。
《堂吉訶德》的產(chǎn)生是一個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物,反映了16世紀(jì)至17世紀(jì)西班牙封建社會(huì)的現(xiàn)實(shí)狀況。西班牙經(jīng)過(guò)光復(fù)戰(zhàn)爭(zhēng),推翻了阿拉伯人的統(tǒng)治,驅(qū)逐了阿拉伯人,完成了國(guó)家的統(tǒng)一,同時(shí)又依靠其龐大的騎士隊(duì)伍,雄霸歐洲,遠(yuǎn)征美洲,造就了西班牙的“黃金世紀(jì)”。這一時(shí)期,西班牙的文學(xué)也繁榮發(fā)展,騎士文學(xué)風(fēng)靡一時(shí),各種騎士小說(shuō)層出不窮。騎士文學(xué)對(duì)于沖破中世紀(jì)神學(xué)禁欲主義的束縛、對(duì)人性的解放具有極大的進(jìn)步意義。不過(guò)隨著后來(lái)封建經(jīng)濟(jì)的解體和火槍、火炮在軍事上的使用,騎士文化變得越來(lái)越不合時(shí)宜,騎士文學(xué)開(kāi)始變得愈發(fā)庸俗化。塞萬(wàn)提斯生活的時(shí)期,西班牙還流行著五六十部粗制濫造、荒謬愚昧的騎士小說(shuō),為此,塞萬(wàn)提斯決定創(chuàng)作《堂吉訶德》,“把騎士文學(xué)的地盤(pán)完全摧毀”,他把一個(gè)追求騎士道的沒(méi)落貴族設(shè)定為主角,把騎士制度、騎士精神漫畫(huà)化,當(dāng)他的小說(shuō)出版后,西班牙的騎士小說(shuō)也隨之崩潰。
堂吉訶德是一個(gè)不朽的典型人物。這個(gè)人物的性格具有兩重性:一方面他神志不清、瘋狂而可笑,另一方面他又彬彬有禮、天真純潔。他越瘋瘋癲癲,造成的災(zāi)難也越大,幾乎誰(shuí)碰上他都會(huì)遭遇一場(chǎng)災(zāi)難,但他的優(yōu)秀品德也越鮮明。桑喬·潘薩被堂吉訶德許為“總督”而追隨堂吉訶德,后來(lái)眼看無(wú)望,仍不舍離去也正是因?yàn)檫@樣。堂吉訶德的行為有時(shí)十分可愛(ài),但他也是一個(gè)理想主義的化身。他對(duì)于被壓迫者和弱小者寄予無(wú)限的同情。從許多章節(jié)中,我們都可以找到他以熱情的語(yǔ)言歌頌自由,反對(duì)人壓迫人、人奴役人。堂吉訶德臨終前終于從他幻想的騎士道中醒悟,讓其親友家人遠(yuǎn)離所謂的騎士道。這一點(diǎn)恰恰反映了文藝復(fù)興時(shí)期舊的信仰崩塌、新的信仰尚未建立時(shí)的迷茫。
《堂吉訶德》不論在反映現(xiàn)實(shí)的深度和廣度上,還是在塑造人物的典型性上,都較在此之前的小說(shuō)前進(jìn)了一大步,標(biāo)志著歐洲長(zhǎng)篇小說(shuō)的創(chuàng)作進(jìn)入了一個(gè)新的階段。文學(xué)評(píng)論家稱(chēng):“《堂吉訶德》是西方文學(xué)史上的第一部現(xiàn)代小說(shuō)!庇旯u(píng)價(jià)塞萬(wàn)提斯說(shuō):“塞萬(wàn)提斯的創(chuàng)作是如此巧妙,可謂天衣無(wú)縫;主角與桑喬,騎著各自的牲口,渾然一體,可笑又可悲,感人至極。”
塞萬(wàn)提斯(Miguel de Cervantes Saavedra,1547年——1616年)是文藝復(fù)興時(shí)期西班牙小說(shuō)家、劇作家、詩(shī)人,1547年9月29日出生,1616年4月22日在馬德里逝世[1]。他被譽(yù)為是西班牙文學(xué)世界里*偉大的作家。評(píng)論家們稱(chēng)他的小說(shuō)《堂吉訶德》是文學(xué)史上的第一部現(xiàn)代小說(shuō),同時(shí)也是世界文學(xué)的瑰寶之一。他的一生經(jīng)歷,是典型的西班牙人的冒險(xiǎn)生涯。他生于16世紀(jì)的西班牙,那是個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)代。信奉伊斯蘭教的摩爾人被逐回北非,西班牙從地域到宗教都得到統(tǒng)一。在西班牙王廷的資助下,哥倫布發(fā)現(xiàn)了新大陸。海洋冒險(xiǎn)促進(jìn)了殖民主義的興盛,對(duì)美洲的掠奪刺激了國(guó)內(nèi)工商業(yè)的發(fā)展,一些城市里資本主義生產(chǎn)關(guān)系開(kāi)始萌芽,西班牙擁有一千多艘船航行在世界各地,成為稱(chēng)霸歐洲的強(qiáng)大封建帝國(guó)。但是西班牙的強(qiáng)盛極為短暫,專(zhuān)制君主腓力普二世對(duì)外發(fā)動(dòng)多次失敗的戰(zhàn)爭(zhēng),既耗盡了國(guó)庫(kù)的資產(chǎn),也使西班牙喪失了海上霸主的地位。
上卷
第一章 紳士堂吉訶德的品行
第二章 堂吉訶德初離故土
第三章 堂吉訶德受封騎士的趣事
第四章 我們的騎士離開(kāi)客店后的遭遇
第五章 我們這位騎士的遭遇(續(xù)篇)
第六章 神父和理發(fā)師在足智多謀的貴族書(shū)房里進(jìn)行了別有風(fēng)趣的大檢查
第七章 我們的好騎士堂吉訶德第二次出征
第八章 駭人的風(fēng)車(chē)奇險(xiǎn)中堂吉訶德的英勇表現(xiàn)
第九章 英勇的比斯開(kāi)人和灑脫的拉,曼卻人惡戰(zhàn)結(jié)束
第十章 堂吉訶德和侍從桑喬的有趣對(duì)話(huà)
第十一章 堂吉訶德與幾個(gè)牧羊人的故事
第十二章 一位牧羊人向堂吉訶德等人講的故事
第十三章 牧羊女馬塞拉的故事結(jié)束及后來(lái)發(fā)生的事
第十四章 已故牧人的絕望詩(shī)篇及其他意外之事
第十五章 堂吉訶德遇到一伙兇惡的加利西亞人,大吃苦頭
第十六章 足智多謀的貴族在他認(rèn)為是城堡的客店里的遭遇
第十七章 莽撞的堂吉訶德錯(cuò)把客店當(dāng)城堡,忠誠(chéng)的侍從桑喬吃盡了苦頭
第十八章 桑喬同主人堂吉訶德的對(duì)話(huà)及其他遭遇
第十九章 桑喬在主人面前的妙論以及他主人碰到死尸等奇事
第二十章 世界著名騎士堂吉訶德進(jìn)行了一次聞所未聞?dòng)趾翢o(wú)危險(xiǎn)的冒險(xiǎn)
第二十一章 無(wú)敵的騎士拼死冒險(xiǎn),奪得曼布里諾頭盔以及發(fā)生的其他事件
第二十二章 堂吉訶德解放了一批被押送到不愿去的地方的不幸者
第二十三章 本傳記中最奇異的一次冒險(xiǎn):記著名的堂吉訶德在黑山的遭遇
第二十四章 莫雷納山奇聞(續(xù)篇)
第二十五章 勇敢的拉·曼卻騎士在黑山遇到的怪事,以及他模仿“憂(yōu)郁的美男子”吃苦贖罪
第二十六章 為了愛(ài)情堂吉訶德在黑山修煉
第二十七章 神父和理發(fā)師怎樣如愿以?xún),以及其他值得這部偉大傳記述說(shuō)的事件
第二十八章 神父和理發(fā)師在這座山里遇到新奇有趣的事
第二十九章 妙計(jì)絕招把我們這位苦戀中的騎士從艱苦的自贖苦修中救了出來(lái)
第三十章 美人多洛苔婭的機(jī)智以及其他逗樂(lè)的趣事
第三十一章 堂吉訶德與侍從桑喬之間的趣談和其他事情
第三十二章 堂吉訶德一行人在客店里的遭遇
第三十三章 不搞清楚死不甘心者的故事
第三十四章 《不搞清楚死不甘心者》的下文
第三十五章 堂吉訶德惡戰(zhàn)酒囊,不搞清楚死不甘心者的故事收?qǐng)?br>第三十六章 客店里發(fā)生的其他奇事
第三十七章 繼續(xù)講述米柯米柯娜公主的故事和其他趣事
第三十八章 堂吉訶德對(duì)于文武雙全的奇論
第三十九章 男子敘述其身世及經(jīng)歷
第四十章 男子補(bǔ)述身世
第四十一章 男子再談其遭遇
第四十二章 客店里接著發(fā)生的事,以及其他需要說(shuō)明的情節(jié)
第四十三章 騾夫逸事及客店里的其他奇事
第四十四章 續(xù)敘客店里的奇聞
第四十五章 判明曼布里諾頭盔和馱鞍的疑案,并敘述其他實(shí)事
第四十六章 巡邏隊(duì)經(jīng)歷的奇事和我們的騎士堂吉訶德的狂怒
第四十七章 堂吉訶德出奇地著魔以及其他異事
第四十八章 教長(zhǎng)繼續(xù)討論騎士小說(shuō),抨擊一些值得他思考的問(wèn)題
第四十九章 桑喬向他的主人講了一番頗有見(jiàn)識(shí)的話(huà)
第五十章 堂吉訶德和教長(zhǎng)的滔滔雄辯及其他事情
第五十一章 牧羊人對(duì)押送堂吉訶德的一行人講的事
第五十二章 堂吉訶德和牧羊人打架,冒犯一隊(duì)苦行人,出了一身大汗圓滿(mǎn)收?qǐng)?br>
下卷